Lyrics and translation Ray Bryant - Moanin'

Moanin'

Thank you so much, thank you, thank you, thank you
That was Moanin' by Bobby Timmons
The late great jazz pianist from Philadelphia
Which is where I'm from, Philadephia
And the first thing I played was an original composition entitled Lullaby Petite

Moanin'

Merci beaucoup, merci, merci, merci
C'était Moanin' de Bobby Timmons
Le grand pianiste de jazz de Philadelphie, maintenant disparu
C'est d'où je viens, Philadelphie
Et la première chose que j'ai jouée était une composition originale intitulée Lullaby Petite