California, Here I Come - Ray Charles & Joseph Meyer translation in French

California, Here I Come

California, here I come
Right back where I started from
Where bowers and flowers bloom in the sun
Each morning at dawning birdies sing and everything

A sun-kissed miss said "Don't be late"
That's why I can hardly wait
So open up those Golden Gate
California, here I come

A sun-kissed miss said "Don't be late"
That's why I can hardly wait
So open up those Golden Gate
California, California, California, here I come

Californie, me voilà

Californie, me voilà
Je reviens là où j'ai commencé
Où les tonnelles et les fleurs s'épanouissent au soleil
Chaque matin au lever du jour, les oiseaux chantent et tout est parfait

Une fille au teint bronzé m'a dit "Ne sois pas en retard"
C'est pourquoi j'ai hâte
Alors ouvre ces Golden Gate
Californie, me voilà

Une fille au teint bronzé m'a dit "Ne sois pas en retard"
C'est pourquoi j'ai hâte
Alors ouvre ces Golden Gate
Californie, Californie, Californie, me voilà