Ray Charles & The Maxi Trio - Alone In This City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Charles & The Maxi Trio - Alone In This City




I'm alone in the city
Я один в городе.
Want somebody, please, ...
Хочу кого-нибудь, пожалуйста ...
And tell me, won't you please? tell me
И скажи мне, пожалуйста, скажи мне.
What will become of me?
Что станет со мной?
I'm broke and hungry and I don't have a dime
Я сломлен и голоден, и у меня нет ни копейки.
My baby left me, I nearly lost my mind
Моя малышка бросила меня, я чуть не сошла с ума.
Won't you tell me? please, tell me
Пожалуйста, скажи мне, пожалуйста.
What will become of me?
Что станет со мной?
I've been wandering all night and day
Я блуждал всю ночь и день.
While worries and trouble has to be my fate
В то время как тревоги и проблемы должны стать моей судьбой.
Now, won't you help me and tell me
Теперь, не поможешь ли ты мне и не скажешь?
What will become of me?
Что станет со мной?
I stay sickly and I'm late in bed
Я остаюсь тошнотворным и опаздываю в постель.
Sometimes I wonder if I wouldn't be better of dead
Иногда я задаюсь вопросом, не лучше ли мне умереть?
And then you know, I know you know
И тогда ты знаешь, я знаю, ты знаешь.
What would become of me?
Что станет со мной?






Attention! Feel free to leave feedback.