Lyrics and translation Ray Charles & The Maxi Trio - Rockin' Chair Blues
If
you're
feeling
lowdown,
don't
have
a
soul
to
care
Если
ты
совсем
расклеилась,
и
никто
не
утешит,
If
you're
feeling
lowdown,
don't
have
a
soul
to
care
Если
ты
совсем
расклеилась,
и
никто
не
утешит,
Just
grab
your
hat
and
start
for
the
Rocking
Chair
Просто
хватай
шляпку
и
дуй
в
"Кресло-качалку".
There's
Dubonnet
Judy,
Gin
Fizz
Flo
Там
Дубонне
Джуди,
Джин
Физз
Фло,
Cocktail
Shorty,
and
old
Julip
Joe
Коктейль
Шорти
и
старый
Джулеп
Джо.
I'm
telling
you,
it's
the
gonnest
place
in
town
Говорю
тебе,
милая,
это
самое
классное
место
в
городе,
If
you
don't
have
your
rubbers,
take
a
taxi
down
Если
у
тебя
нет
резинки,
езжай
на
такси.
If
you're
a
regular
guy,
you're
bound
to
get
a
souvenir
Если
ты
нормальный
парень,
тебе
точно
перепадет
сувенирчик,
If
you're
a
regular
guy,
you're
bound
to
get
a
souvenir
Если
ты
нормальный
парень,
тебе
точно
перепадет
сувенирчик,
And
when
you
write
back
home
А
когда
будешь
писать
домой,
You
can
say
you're
spooning
at
the
Rocking
Chair
Можешь
сказать,
что
обнимаешься
в
"Кресле-качалке".
Rate the translation
1
Don't Put All Your Dreams In One Basket
2 The Snow Is Falling
3 Losing Hand
4 Greenbacks
5 Blackjack
6 A Fool For You
7 Come Back Baby
8 Sinner's Prayer
9 It Should Have Been Me
10 Funny (But I Still Love You)
11 Mess Around
12 I Can't Do No More
13 I'm Wonderin' and Wonderin'
14 Walkin' and Talkin' (To Myself)
15 Let Me Hear You Call My Name (Aka St Pete Florida Blues)
16 Hey Now
17 Baby Won't You Please Come Home
18 I'm Glad For Your Sake
19 Kissa Me Baby
20 All To Myself Alone
21 I Wonder Who's Kissing Her Now
22 I'll Do Anything But Work
23 Someday (Blues Is My Middle Name)
24 Late In the Evening Blues
25 Th' Ego song (All the Girls In Town - They're Crazy About Me)
26 Honey Honey
27 Jack, She's On the Ball
28 What Have I Done (Ray Charles Blues)
29 C.C. Rider (See What You Have Done)
30 I've Had My Fun (Going Down Slow)
31 Sittin' On Top of the World
32 Rockin' Chair Blues
33 Alone In This City
34 You'll Never Miss the Water Until the Well's Gone Dry
35 A Sentimental Blues
36 How Long Blues
37 Confession Blues
38 I Love You I Love You (I Will Never Let You Go)
39 Heartbreaker
40 Don't You Know
41 Blues Before Sunrise
42 This Little Girl of Mine
43 I Got a Woman
44 Feelin' Sad
45 Ain't That Fine
46 Back Home (Roly Poly)
47 Guitar Blues
48 Lonely Boy
2 The Snow Is Falling
3 Losing Hand
4 Greenbacks
5 Blackjack
6 A Fool For You
7 Come Back Baby
8 Sinner's Prayer
9 It Should Have Been Me
10 Funny (But I Still Love You)
11 Mess Around
12 I Can't Do No More
13 I'm Wonderin' and Wonderin'
14 Walkin' and Talkin' (To Myself)
15 Let Me Hear You Call My Name (Aka St Pete Florida Blues)
16 Hey Now
17 Baby Won't You Please Come Home
18 I'm Glad For Your Sake
19 Kissa Me Baby
20 All To Myself Alone
21 I Wonder Who's Kissing Her Now
22 I'll Do Anything But Work
23 Someday (Blues Is My Middle Name)
24 Late In the Evening Blues
25 Th' Ego song (All the Girls In Town - They're Crazy About Me)
26 Honey Honey
27 Jack, She's On the Ball
28 What Have I Done (Ray Charles Blues)
29 C.C. Rider (See What You Have Done)
30 I've Had My Fun (Going Down Slow)
31 Sittin' On Top of the World
32 Rockin' Chair Blues
33 Alone In This City
34 You'll Never Miss the Water Until the Well's Gone Dry
35 A Sentimental Blues
36 How Long Blues
37 Confession Blues
38 I Love You I Love You (I Will Never Let You Go)
39 Heartbreaker
40 Don't You Know
41 Blues Before Sunrise
42 This Little Girl of Mine
43 I Got a Woman
44 Feelin' Sad
45 Ain't That Fine
46 Back Home (Roly Poly)
47 Guitar Blues
48 Lonely Boy
Attention! Feel free to leave feedback.