Lyrics and translation Ray Charles & The Raylettes - The Sun's Gonna Shine Again
Ah,
when
I'm
done
Ах,
когда
я
Mess
again
Снова
закончу
беспорядок
Ho
lord,
and
my
baby
О
Боже,
и
мой
ребенок
...
Don't
understand
Не
понимаю
Well
I
know,
ah,
child
Что
ж,
я
знаю,
ах,
дитя
мое.
That
the
sun...
sun
gonna
shine
again...
shine
again
Что
Солнце...
Солнце
будет
светить
снова...
светить
снова.
Well
you
say
Ты
говоришь,
That
you'll
always
be
mine
что
всегда
будешь
моей.
Hee,
lawdy,
would
always
Хи,
лоуди,
всегда
будет
...
Treat
me
kind
Будь
добр
ко
мне.
But
still
I
know,
lord
Но
все
же
я
знаю,
Господи.
That
the
sun...
sun
gonna
shine
again...
shine
again
Что
Солнце...
Солнце
будет
светить
снова...
светить
снова.
Yey,
lord
baby
Да,
Господи,
детка
Well
my
skies
Что
ж,
мои
небеса
...
Are
so
cloudy
grey
Такие
пасмурные
серые
Oh,
lawdy,
baby
since
you
О,
лоуди,
детка,
с
тех
пор
как
ты
...
Since
you
been
away
С
тех
пор
как
ты
уехала
Ah,
but
I
know
lord
Ах,
но
я
знаю,
Господи
That
the
sun...
sun
gonna
shine
again...
yeah,
shine
again
Что
Солнце...
Солнце
снова
засияет...
да,
засияет
снова.
Well,
you're
gonna
be
sorry
baby
Что
ж,
ты
пожалеешь,
детка.
Yeah,
for
what
you've
done
Да,
за
то,
что
ты
сделал.
Hee,
lawdy,
and
I'll
be
far
away
Хи,
лоуди,
и
я
буду
далеко
отсюда.
Havin'
so
much
fun
Мне
так
весело!
Ahh,
cause
I
know,
lord
Ах,
потому
что
я
знаю,
Господи
That
the
sun...
sun
gonna
shine
again
Что
Солнце...
Солнце
снова
засияет.
Rate the translation
1
The Midnight Hour
2 Funny (But I Still Love You)
3 What Would I Do Without You
4 I Got a Woman
5 Greenbacks
6 Heartbreaker
7 I Want a Little Girl
8 Yes Indeed!
9 Alexander's Ragtime Band
10 Losing Hand
11 Am I Blue
12 Drown In My Own Tears
13 You Be My Baby (feat. the Raylettes)
14 Sittin' On Top of the World
15 Don't Let the Sun Catch You Crying
16 Kiss Me Baby
17 Just for a Thrill
18 The Right Time
19 My Bonnie
20 It's All Right
21 Get On the Right Track Baby
22 Blackjack
23 What'd I Say
24 Talkin' 'Bout You
25 The Sun's Gonna Shine Again
26 I'm Going Down to the River
27 That's Enough
28 What Kind of Man Are You
29 Tell All the World About You
30 It Had to Be You
31 Roll with My Baby
32 Tell Me How Do You Feel
33 Mess Around
34 Jumpin' in the Mornin'
35 Mary Ann
36 Leave My Woman Alone
37 Ain't That Love
38 Let the Good Times Roll
39 Swanee River Rock
40 A Fool for You
41 Come Rain or Come Shine
42 Lonely Avenue
43 I Want to Know
44 I Had A Dream
45 In a Little Spanish Town (Live Version)
46 Hot Rod
47 Blues Waltz
48 Sherry
49 Rockhouse, Pts. 1 & 2
2 Funny (But I Still Love You)
3 What Would I Do Without You
4 I Got a Woman
5 Greenbacks
6 Heartbreaker
7 I Want a Little Girl
8 Yes Indeed!
9 Alexander's Ragtime Band
10 Losing Hand
11 Am I Blue
12 Drown In My Own Tears
13 You Be My Baby (feat. the Raylettes)
14 Sittin' On Top of the World
15 Don't Let the Sun Catch You Crying
16 Kiss Me Baby
17 Just for a Thrill
18 The Right Time
19 My Bonnie
20 It's All Right
21 Get On the Right Track Baby
22 Blackjack
23 What'd I Say
24 Talkin' 'Bout You
25 The Sun's Gonna Shine Again
26 I'm Going Down to the River
27 That's Enough
28 What Kind of Man Are You
29 Tell All the World About You
30 It Had to Be You
31 Roll with My Baby
32 Tell Me How Do You Feel
33 Mess Around
34 Jumpin' in the Mornin'
35 Mary Ann
36 Leave My Woman Alone
37 Ain't That Love
38 Let the Good Times Roll
39 Swanee River Rock
40 A Fool for You
41 Come Rain or Come Shine
42 Lonely Avenue
43 I Want to Know
44 I Had A Dream
45 In a Little Spanish Town (Live Version)
46 Hot Rod
47 Blues Waltz
48 Sherry
49 Rockhouse, Pts. 1 & 2
Attention! Feel free to leave feedback.