Lyrics and translation Ray Charles - You Be My Baby (feat. the Raylettes)
You
be
my
baby
Tu
seras
mon
bébé
Don't
give
me
no
maybe
Ne
me
dis
pas
non
I
never,
never
make
you
cry
Je
ne
te
ferai
jamais,
jamais
pleurer
You
be
my
honey
Tu
seras
mon
amour
Give
you
all
my
money
Je
te
donnerai
tout
mon
argent
I
will
till
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
Because
I
(never,
never,
never
felt
such
a
thrill)
Parce
que
je
(n'ai
jamais,
jamais,
jamais
ressenti
une
telle
émotion)
And
I
(never,
never,
never
felt
this
way
up
to)
Et
je
(n'ai
jamais,
jamais,
jamais
ressenti
ça
jusqu'à)
Woah
(kiss
me,
kiss
me,
kiss
me,
can
I
get
my
bill?)
Woah
(embrasse-moi,
embrasse-moi,
embrasse-moi,
puis-je
avoir
mon
dû?)
You've
set
my
world
Tu
as
bouleversé
mon
monde
Come
closer,
girl
Approche-toi,
ma
chérie
You
be
my
lover
Tu
seras
mon
amante
There's
no
one
above
ya
Tu
n'as
pas
d'égale
I
want
everyone
to
know
Je
veux
que
tout
le
monde
sache
You
look
so
tasty
Tu
es
si
appétissante
Like
quick
cream
pastry
Comme
une
délicieuse
pâtisserie
Never,
never
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
jamais,
jamais
partir
Because
I
(always,
always,
always
want
you
by
my
side)
Parce
que
je
(veux
toujours,
toujours,
toujours
t'avoir
à
mes
côtés)
(Always,
always,
always
to
keep
you
satisfied)
(Toujours,
toujours,
toujours
te
satisfaire)
You
know
(want
to,
want
to,
want
to
make
you
be
my
bride)
Tu
sais
(je
veux,
je
veux,
je
veux
faire
de
toi
ma
femme)
Once
you
name
the
date,
marry
right
away
Dès
que
tu
auras
fixé
la
date,
marions-nous
tout
de
suite
You
know
you
please
me
Tu
sais
que
tu
me
fais
plaisir
Don't
ever
leave
me
Ne
me
quitte
jamais
I
always
want
you
near
Je
veux
toujours
t'avoir
près
de
moi
You
know
I
need
you
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
toi
Come,
let
me
lead
you
Viens,
laisse-moi
te
guider
And
make
all
your
troubles
disappear
Et
faire
disparaître
tous
tes
soucis
Because
I
(love
you,
love
you,
love
you
everyday)
Parce
que
je
(t'aime,
t'aime,
t'aime
tous
les
jours)
Ah
(pet
you,
pet
you,
pet
you
in
my
own
way)
Ah
(te
chouchouter,
te
chouchouter,
te
chouchouter
à
ma
façon)
You
won't
(ever,
ever,
ever
need
to
go
astray)
Tu
n'auras
jamais,
jamais,
jamais
besoin
de
t'égarer)
You
understand,
am
I
your
man?
Tu
comprends,
suis-je
ton
homme?
Yeah
baby,
you
know
it's
alright
Oui
bébé,
tu
sais
que
c'est
bien
Come
on,
baby,
and
love
me
tonight
Viens,
bébé,
et
aime-moi
ce
soir
Woah
baby,
I
want
to
talk
to
you
Woah
bébé,
je
veux
te
parler
I
need
you,
baby,
to
see
me
through
J'ai
besoin
de
toi,
bébé,
pour
m'accompagner
Rate the translation
1
Talking 'Bout You
2 Mississipi Mud
3 You Be My Baby (feat. the Raylettes)
4 That's Enough
5 Tell Me How Do You Feel (feat. the Raylettes)
6 Hit the Road Jack
7 Come Back Baby
8 Chattanooga Choo Choo
9 Carry Me Back To Old Virginny
10 Blue Hawaii
11 Baby Wont You Please Come Home
12 Greenbacks
13 The Midnight Hour
14 Moonlight In Vermont
15 California, Here I Come
16 My Bonnie
17 Jumpin' In the Morning
18 This Little Girl of Mine
19 It's All Right
20 Roll with My Baby
21 Moon Over Miami
22 Am I Blue
23 Alone In the City
24 Alexander's Ragtime Band
25 Lonely Avenue
26 Leave My Woman Alone
27 Mary Ann
28 Get On the Right Track Baby
29 Don't Put All Your Dreams In One Basket
30 Tell the Truth (Live)
31 A Fool for You
32 Losing Hand
33 Nobody Cares
34 Alabamy Bound
35 What Would I Do Without You
36 A Sentimental Blues
37 It Had to Be You
38 Come Rain or Come Shine
39 What'd I Say - Live
40 Basin Street Blues
41 What Kind of Man Are You for You
42 Feelin' Sad
43 The Right Time
44 Funny (But I Still Love You)
45 Swanee River Rock
46 Sittin' On the Top of the World
47 Hallelujah I Love Her So
48 Blackjack
49 New York’s My Home
50 Sinner's Prayer
51 I Got a Woman
52 What'd I Say, Pts. 1 & 2
53 The Sun's Gonna Shine Again
54 Georgia on My Mind
55 Heartbreaker
56 I Want a Little Girl
57 I Want to Know
58 Don't Let the Sun Catch You Cryin'
59 I Had A Dream
60 Mr. Charles Blues
61 See See Rider (See What You Have Done)
62 Sentimental Journey
63 She's On the Ball
64 It Should Have Been Me
65 Let the Good Times Roll
66 Yes Indeed
67 Drown In My Own Tears
68 Don't You Know
69 I'm Movin' On
70 Deep in the Heart of Texas
71 Can Anyone Ask for More
72 Blues Waltz
73 Frenesi
74 The Spirit I Feel
75 Hot Rod
76 Sherry
77 In A Little Spanish Town
78 Rockhouse, Pt. 1 & 2
2 Mississipi Mud
3 You Be My Baby (feat. the Raylettes)
4 That's Enough
5 Tell Me How Do You Feel (feat. the Raylettes)
6 Hit the Road Jack
7 Come Back Baby
8 Chattanooga Choo Choo
9 Carry Me Back To Old Virginny
10 Blue Hawaii
11 Baby Wont You Please Come Home
12 Greenbacks
13 The Midnight Hour
14 Moonlight In Vermont
15 California, Here I Come
16 My Bonnie
17 Jumpin' In the Morning
18 This Little Girl of Mine
19 It's All Right
20 Roll with My Baby
21 Moon Over Miami
22 Am I Blue
23 Alone In the City
24 Alexander's Ragtime Band
25 Lonely Avenue
26 Leave My Woman Alone
27 Mary Ann
28 Get On the Right Track Baby
29 Don't Put All Your Dreams In One Basket
30 Tell the Truth (Live)
31 A Fool for You
32 Losing Hand
33 Nobody Cares
34 Alabamy Bound
35 What Would I Do Without You
36 A Sentimental Blues
37 It Had to Be You
38 Come Rain or Come Shine
39 What'd I Say - Live
40 Basin Street Blues
41 What Kind of Man Are You for You
42 Feelin' Sad
43 The Right Time
44 Funny (But I Still Love You)
45 Swanee River Rock
46 Sittin' On the Top of the World
47 Hallelujah I Love Her So
48 Blackjack
49 New York’s My Home
50 Sinner's Prayer
51 I Got a Woman
52 What'd I Say, Pts. 1 & 2
53 The Sun's Gonna Shine Again
54 Georgia on My Mind
55 Heartbreaker
56 I Want a Little Girl
57 I Want to Know
58 Don't Let the Sun Catch You Cryin'
59 I Had A Dream
60 Mr. Charles Blues
61 See See Rider (See What You Have Done)
62 Sentimental Journey
63 She's On the Ball
64 It Should Have Been Me
65 Let the Good Times Roll
66 Yes Indeed
67 Drown In My Own Tears
68 Don't You Know
69 I'm Movin' On
70 Deep in the Heart of Texas
71 Can Anyone Ask for More
72 Blues Waltz
73 Frenesi
74 The Spirit I Feel
75 Hot Rod
76 Sherry
77 In A Little Spanish Town
78 Rockhouse, Pt. 1 & 2
Attention! Feel free to leave feedback.