Lyrics and translation Ray Charles and His Orchestra - Come Rain or Come Shine
I'm
gonna
love
you
Je
vais
t'aimer
Like
no
one's
loved
you
Comme
personne
ne
t'a
jamais
aimée
Come
rain
or
come
shine
Pluie
ou
soleil
High
as
a
mountain
Haut
comme
une
montagne
Deep
as
a
river
Profond
comme
une
rivière
Come
rain
or
come
shine
Pluie
ou
soleil
I
guess
when
you
met
me
Je
suppose
que
quand
tu
m'as
rencontré
It
was
just
one
of
those
things
C'était
juste
une
de
ces
choses
But
don't
ever
bet
me
Mais
ne
parie
jamais
contre
moi
'Cause
I'm
gonna
be
true,
well,
if
you
let
me
Parce
que
je
serai
vrai,
eh
bien,
si
tu
me
le
permets
You're
gonna
love
me
Tu
vas
m'aimer
Like
no
one's
loved
me
Comme
personne
ne
m'a
jamais
aimé
Come
rain
or
come
shine
Pluie
ou
soleil
Happy
together
Heureux
ensemble
Unhappy
together
Malheureux
ensemble
And
wouldn't
that
be
fine
Et
ne
serait-ce
pas
bien
Days
may
be
cloudy
or
sunny,
yeah
Les
jours
peuvent
être
nuageux
ou
ensoleillés,
oui
We're
in
or
we're
out
of
the
money,
yeah
Nous
avons
de
l'argent
ou
nous
n'en
avons
pas,
oui
But
I'm
with
you
always
Mais
je
suis
toujours
avec
toi
I'm
with
you
rain
or
shine
Je
suis
avec
toi
pluie
ou
soleil
You're
gonna
love
me
Tu
vas
m'aimer
Like
nobody's
loved
me
Comme
personne
ne
m'a
jamais
aimé
Come
rain
or
come
shine
Pluie
ou
soleil
Happy
together
Heureux
ensemble
Unhappy
together
Malheureux
ensemble
And
wouldn't
that
be
fine
Et
ne
serait-ce
pas
bien
Days
may
be
cloudy
or
sunny
Les
jours
peuvent
être
nuageux
ou
ensoleillés
We're
in
or
we're
out
of
the
money,
yeah
Nous
avons
de
l'argent
ou
nous
n'en
avons
pas,
oui
I'm
with
you
always
Je
suis
toujours
avec
toi
I'm
with
you
rain
or
shine,
yeah
Je
suis
avec
toi
pluie
ou
soleil,
oui
Rate the translation
1
Let the Good Times Roll
2 She's on the Ball
3 Someday
4 The Snow Is Falling
5 If I Give You My Love
6 Let Me Hear You Call My Name
7 Baby Wont You Please Come Home
8 Rockin' Chair Blues
9 Late in the Evening Blues
10 You'll Never Miss the Water
11 Hey Now
12 See See Rider
13 How Long Blues
14 Misery in My Heart
15 The Midnight Hour
16 Roll with My Baby
17 The Sun's Gonna Shine Again
18 Jumpin' In the Morning
19 Honey Honey
20 Sittin' on the Top of the World
21 Ain't That Fine
22 Don't Pull All Your Dreams in One Basket
23 Th e Ego Song
24 What Have I Done?
25 Georgia On My Mind
26 Hit the Road Jack
27 Come Rain or Come Shine
28 Halleluja I Love Her So
29 Alexander's Ragtime Band
30 I'm Gonna Move to the Ouskirts of Town
31 I Believe to My Soul
32 Margie
33 What'd I Say
34 I Wonder
35 Lonely Boy
2 She's on the Ball
3 Someday
4 The Snow Is Falling
5 If I Give You My Love
6 Let Me Hear You Call My Name
7 Baby Wont You Please Come Home
8 Rockin' Chair Blues
9 Late in the Evening Blues
10 You'll Never Miss the Water
11 Hey Now
12 See See Rider
13 How Long Blues
14 Misery in My Heart
15 The Midnight Hour
16 Roll with My Baby
17 The Sun's Gonna Shine Again
18 Jumpin' In the Morning
19 Honey Honey
20 Sittin' on the Top of the World
21 Ain't That Fine
22 Don't Pull All Your Dreams in One Basket
23 Th e Ego Song
24 What Have I Done?
25 Georgia On My Mind
26 Hit the Road Jack
27 Come Rain or Come Shine
28 Halleluja I Love Her So
29 Alexander's Ragtime Band
30 I'm Gonna Move to the Ouskirts of Town
31 I Believe to My Soul
32 Margie
33 What'd I Say
34 I Wonder
35 Lonely Boy
Attention! Feel free to leave feedback.