Lyrics and translation Ray Charles and His Orchestra - Georgia On My Mind

Georgia On My Mind

Georgia, Georgia
The whole day through
This old sweet song
Keeps Georgia on my mind
Hey, Georgia, oh, yeah, yeah, Georgia
And a song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly, yeah
Still in peaceful dreams I see
On road, it leads back to you
Hey, Georgia, I say oh, Georgia
No, no, no peace I find girly
Just an old sweet song, God song long
Keeps Georgia on my mind
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
Busy road, the road leads back to you now
Oh, Georgia, don't do that, had to know well
No peace I find, won't you hear me now
It's just an old sweet song, I said, oh, I said that
Keeps Georgia on my mind
Georgia, Georgia
The whole day through
This old sweet song
Keeps Georgia on my mind

Грузия в моих мыслях

Грузия, Грузия,
Весь день напролет
Эта старая милая песня
Держит Грузию в моих мыслях.
Эй, Грузия, о, да, да, Грузия,
И песня о тебе
Звучит так сладко и ясно,
Как лунный свет сквозь сосны.
Другие руки тянутся ко мне,
Другие глаза нежно улыбаются, да,
Но в безмятежных снах я вижу,
Дорогу, что ведет обратно к тебе.
Эй, Грузия, я говорю, о, Грузия,
Нет, нет, нет покоя мне, дорогая,
Только старая милая песня, Боже, как давно,
Держит Грузию в моих мыслях.
Другие руки тянутся ко мне,
Другие глаза нежно улыбаются,
Но в безмятежных снах я вижу
Оживленную дорогу, дорогу, ведущую обратно к тебе.
О, Грузия, не делай так, должен же я знать,
Нет мне покоя, неужели ты не слышишь меня,
Это просто старая милая песня, я сказал, о, я сказал,
Что держит Грузию в моих мыслях.
Грузия, Грузия,
Весь день напролет
Эта старая милая песня
Держит Грузию в моих мыслях.