My Bonnie - Ray Charles and His Orchestra translation in German

My Bonnie

My bonnie lies over the ocean
My bonnie lies over the sea
My bonnie lies over the ocean, well, yeah

Why don't you bring (bring her back)
Whoa, bring her (bring her back)
Whoa, bring her (bring her back)
Bring her (bring her back)
You oughta bring back
Bring my bonnie back to me (my bonnie back to me)

I said bring (bring back)
Bring her back, right now (bring back)
Come on and bring back
Bring my bonnie back to me (whoa) whoa (whoa) whoa (whoa) whoa!
Bring (bring back)
Bring her back please, now (bring back)
Well, bring back
Bring my bonnie back to me (my bonnie back to me)

Last night as I lay on my pillow
Last night as I lay on my bed
Last night as I lay on my pillow, well, let me tell you now

You know I dreamed (yes I did)
Well, I dreamed (yes I did)
Whoa, I dreamed now (yes I did)
Whoa-oh, I dreamed (yes I did)
You know I dreamed that
Dreamed my little bonnie was dead (my little bonnie was dead)

I said bring (bring back)
Oh-oh, sing it children (bring back)
Well, bring back
Bring my bonnie back to me (whoa) whoa (whoa) whoa (whoa) whoa!
(Bring back)
Whoa-oh, bring it back (bring back)
Please, bring her back right now
Bring back
Bring my bonnie back to me (my bonnie back to me)

Meine Bonnie

Meine Bonnie liegt über dem Ozean
Meine Bonnie liegt über dem Meer
Meine Bonnie liegt über dem Ozean, nun ja

Warum bringst du sie nicht zurück (bring sie zurück)
Oh, bring sie zurück (bring sie zurück)
Oh, bring sie zurück (bring sie zurück)
Bring sie (bring sie zurück)
Du solltest sie zurückbringen
Bring meine Bonnie zu mir zurück (meine Bonnie zu mir zurück)

Ich sagte, bring (bring zurück)
Bring sie zurück, sofort (bring zurück)
Komm und bring sie zurück
Bring meine Bonnie zu mir zurück (whoa) whoa (whoa) whoa (whoa) whoa!
Bring (bring zurück)
Bring sie bitte jetzt zurück (bring zurück)
Nun, bring sie zurück
Bring meine Bonnie zu mir zurück (meine Bonnie zu mir zurück)

Letzte Nacht, als ich auf meinem Kissen lag
Letzte Nacht, als ich in meinem Bett lag
Letzte Nacht, als ich auf meinem Kissen lag, nun, lass mich dir jetzt sagen

Weißt du, ich träumte (ja, das tat ich)
Nun, ich träumte (ja, das tat ich)
Oh, ich träumte nun (ja, das tat ich)
Oh-oh, ich träumte (ja, das tat ich)
Weißt du, ich träumte, dass
Ich träumte, meine kleine Bonnie wäre tot (meine kleine Bonnie wäre tot)

Ich sagte, bring (bring zurück)
Oh-oh, singt es, Kinder (bring zurück)
Nun, bring sie zurück
Bring meine Bonnie zu mir zurück (whoa) whoa (whoa) whoa (whoa) whoa!
(Bring zurück)
Oh-oh, bring sie zurück (bring zurück)
Bitte, bring sie jetzt sofort zurück
Bring sie zurück
Bring meine Bonnie zu mir zurück (meine Bonnie zu mir zurück)