Lyrics and translation Ray Charles - All She Wants To Do is Love Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All She Wants To Do is Love Me
Всё, чего она хочет — это любить меня
She
can
cross
the
ocean
in
her
private
jet.
Она
может
пересечь
океан
на
своем
личном
самолете.
She
can
have
lunch
in
places
people
never
been
yet.
Она
может
пообедать
в
местах,
где
люди
еще
не
бывали.
She
can
go
to
parties
with
the
Prince
of
Wales.
Она
может
ходить
на
вечеринки
с
принцем
Уэльским.
Fly
to
Paris
just
to
catch
the
sales!
Слетать
в
Париж,
просто
чтобы
попасть
на
распродажи!
I
can't
explain
it;
she
can
have
the
whole
world,
Я
не
могу
этого
объяснить;
ей
подвластен
весь
мир,
But
she's
got
her
arms
around
me
tight.
Но
ее
руки
крепко
обнимают
меня.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
see
anyone,
И
она
может
видеться
с
кем
угодно,
But
I'm
the
only
one
she
sees.
Но
я
единственный,
кого
она
видит.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
be
what
she
wants,
И
она
может
быть
кем
захочет,
But
she
only
wanna
be
with
me.
Но
она
хочет
быть
только
со
мной.
She's
got
a
loft
in
Soho
and
a
house
in
Bel-Air.
У
нее
лофт
в
Сохо
и
дом
в
Бель-Эйр.
When
she
rides
her
Harley,
people
stop
and
stare.
Когда
она
едет
на
своем
Харлее,
люди
останавливаются
и
смотрят.
She
only
wears
Versace
when
she's
at
the
beach;
Она
носит
только
Versace,
когда
она
на
пляже;
I
used
to
think
that
she
was
out
of
reach
(I
did).
Раньше
я
думал,
что
она
недосягаема
(правда).
Must
be
an
angel
from
the
Heavens
above
Должно
быть,
ангел
с
небес,
'Cause
when
she
touches
me
it's
finally
real.
Потому
что,
когда
она
прикасается
ко
мне,
это
наконец
реально.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
see
anyone,
И
она
может
видеться
с
кем
угодно,
But
I'm
the
only
one
she
sees.
Но
я
единственный,
кого
она
видит.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wants
to
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
be
what
she
wants,
И
она
может
быть
кем
захочет,
But
she
only
wanna
be
with
me.
Но
она
хочет
быть
только
со
мной.
I
can't
explain
it;
she
can
have
the
whole
world,
Я
не
могу
этого
объяснить;
ей
подвластен
весь
мир,
But
she's
got
her
arms
around
me
tight.
Но
ее
руки
крепко
обнимают
меня.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
see
anyone,
И
она
может
видеться
с
кем
угодно,
But
I'm
the
only
one
she
sees.
Но
я
единственный,
кого
она
видит.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
be
what
she
wants,
И
она
может
быть
кем
захочет,
But
she
only
wanna
be
with
me.
Но
она
хочет
быть
только
со
мной.
She
can
do
anything,
Она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
see
anyone,
И
она
может
видеться
с
кем
угодно,
But
I'm
the
only
one
she
sees.
Но
я
единственный,
кого
она
видит.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
be
what
she
wants,
И
она
может
быть
кем
захочет,
But
she
only
wanna
be
with
me.
Но
она
хочет
быть
только
со
мной.
She
can
do
anything,
Она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
see
anyone,
И
она
может
видеться
с
кем
угодно,
But
I'm
the
only
one
she
sees.
Но
я
единственный,
кого
она
видит.
And
she
can
do
anything,
И
она
может
делать
что
угодно,
But
all
she
wanna
do
is
love
me.
Но
всё,
чего
она
хочет
— это
любить
меня.
And
she
can
be
what
she
wants,
И
она
может
быть
кем
захочет,
But
she
only
wanna
be
with
me.
Но
она
хочет
быть
только
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philip Trevor Spalding, Richard Niles
Attention! Feel free to leave feedback.