Lyrics and translation Ray Charles - All to Myself Alone (Remastered)

All to Myself Alone (Remastered)

Только один, совсем один (Remastered)

Without a father, without a mother

Без отца, без матери,

Without a sister or a brother

Без сестры и без брата,

I'm what they call, all to myself, alone

Я, как говорится, совсем один.

Don't have a dollar, not e'er a penny

Нет у меня ни доллара, ни цента,

Don't even have a portrait of Jenny

Даже портрета твоего, милая, нету,

I'm what they call, all to myself, alone

Я, как говорится, совсем один.

Some folk have the moon, others may have the stars

У кого-то есть луна, у других звезды,

I would be content just to be where you are

А мне бы хотелось быть рядом с тобой, где ты.

Seems just like I have nothing to live for

Кажется, мне не для чего жить,

Except the trouble which my life is for

Кроме как для тех бед, что жизнью сулит.

I'm what they call, all to myself, alone

Я, как говорится, совсем один.

Rate the translation

Only the Best (Remastered)

date of release

12-04-2012

1 What Have I Done (Remastered)
2 Baby Let Me Hold Your Hand (Remastered)
3 If I Give You My Love (Remastered)
4 I Wonder Who's Kissing Her Now (Remastered)
5 Honey, Honey (Remastered)
6 This Love of Mine (Remastered)
7 Can't You See, Darling? (Remastered)
8 C.C. Rider (Remastered)
9 All to Myself Alone (Remastered)
10 The Snow Is Falling (Remastered)
11 Kiss Me Baby (Remastered)
12 I'm Going to Drown Myself (Remastered)
13 Hey Now (Remastered)
14 Sitting On Top of the World (Remastered)
15 Alone in the City (Remastered)
16 Th'ego Song (Remastered)
17 How Long, How Long Blues (Remastered)
18 Can Anyone Aks for More? (Remastered)
19 Let's Have a Ball (Remastered)

More albums