Ray Charles - Am I Blue (Original Mix) - translation of the lyrics into French
Ray Charles Am I Blue (Original Mix)

Ray Charles - Am I Blue (Original Mix)

Lyrics and translation Ray Charles - Am I Blue (Original Mix)




Am I Blue (Original Mix)
Suis-je bleu (Version originale)
Am I blue?
Suis-je bleu ?
Am I blue?
Suis-je bleu ?
Ain't these tears
Ces larmes
In these eyes tellin' you?
Dans mes yeux ne te le disent-elles pas ?
Am I blue?
Suis-je bleu ?
You'll be too
Tu le seras aussi
If your schemes like your dreams
Si tes plans comme tes rêves
Done fell through
Ont échoué
Was a time
Il fut un temps
I was her only one
J'étais ton seul et unique
Now I am
Maintenant je suis
The sad and lonely one, oh yes I am
Le triste et solitaire, oui je le suis
Was I gay?
Étais-je heureux ?
Till today
Jusqu'à aujourd'hui
Now she's gone and we're through
Maintenant tu es partie et nous en avons fini
Am I blue?
Suis-je bleu ?
Was a time
Il fut un temps
I was her only one
J'étais ton seul et unique
Now I am
Maintenant je suis
The sad and lonely one
Le triste et solitaire
I'm such a lonely one
Je suis un si solitaire
Was I gay?
Étais-je heureux ?
Till today
Jusqu'à aujourd'hui
Now she's gone and we're through
Maintenant tu es partie et nous en avons fini
Am I blue?
Suis-je bleu ?




Writer(s): HARRY AKST, GRANT CLARKE
Ray Charles - Georgia On My Mind
Album
Georgia On My Mind
date of release
29-05-2012

1 The Ego Song (Original Mix)
2 My Melancholy Baby (Original Mix)
3 Don't You Know Baby (Original Mix)
4 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (Original Mix)
5 Am I Blue (Original Mix)
6 Deed I Do (Original Mix)
7 Two Years of Torture (Original Mix)
8 Funny But I Still Love You (Original Mix)
9 I Surrender Dear (Original Mix)
10 Early in the Mornin' (Original Mix)
11 What Kind of Man Are You (Original Mix)
12 Undecided (Original Mix)
13 Just for a Thrill (Original Mix)
14 Roll With My Baby (Original Mix)
15 The Ray (Original Mix)
16 The Sun's Gonna Shine Again (Original Mix)
17 Baby Let Me Hear You Call My Name (Original Mix)
18 Black Coffee (Original Mix)
19 A Fool for You (Original Mix)
20 Swanee River Rock (Talkin' 'bout That River) [Original Mix]
21 It Had to Be You (Original Mix)
22 Alexander's Ragtime Band (Original Mix)
23 Sweet Sixteen Bars (Original Mix)
24 Ruby (Original Mix)
25 Doodlin' (Original Mix)
26 Come Rain or Come Shine (Original Mix)
27 Tell Me You'll Wait for Me (Original Mix)
28 Talkin' Bout You (Live Version)
29 Hot Rod (Live Version)
30 Sherry (Live Version)
31 Drown in My Own Tears (1)
32 Drown in My Own Tears (2)
33 Let the Good Times Roll (Original Mix)
34 Yes Indeed (Original Mix)
35 I Want a Little Girl (Original Mix)
36 Ray's Blues (Original Mix)
37 I Got a Woman (Original Mix)
38 Black Jack (Original Mix)
39 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
40 That S Enough - Original Mix
41 Sinner's Prayer (Original Mix)
42 Georgia On My Mind (Original Mix)
43 Leave My Woman Alone (Original Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.