Ray Charles - Am I Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Charles - Am I Blue




Am I Blue
Suis-je triste ?
Am I blue?
Suis-je triste ?
Am I blue?
Suis-je triste ?
Ain't these tears
Est-ce que ces larmes
In these eyes tellin' you?
Dans mes yeux ne te le disent pas ?
Am I blue?
Suis-je triste ?
You'll be too
Tu le seras aussi
If your schemes like your dreams
Si tes plans comme tes rêves
Done fell through
Ont échoué
Was a time
Il fut un temps
I was her only one
j'étais ton seul et unique
Now I am
Maintenant je suis
The sad and lonely one, oh yes I am
Le triste et solitaire, oh oui je le suis
Was I gay?
Étais-je heureux ?
Till today
Jusqu'à aujourd'hui
Now she's gone and we're through
Maintenant elle est partie et nous en avons fini
Am I blue?
Suis-je triste ?
Was a time
Il fut un temps
I was her only one
j'étais ton seul et unique
Now I am
Maintenant je suis
The sad and lonely one
Le triste et solitaire
I'm such a lonely one
Je suis tellement solitaire
Was I gay?
Étais-je heureux ?
Till today
Jusqu'à aujourd'hui
Now she's gone and we're through
Maintenant elle est partie et nous en avons fini
Am I blue?
Suis-je triste ?





Writer(s): AKST HARRY, CLARKE GRANT


Attention! Feel free to leave feedback.