Lyrics and translation Ray Charles - Carryin' That Load
Ain't
nothing
heavier
than
a
hurtin'
heart
Нет
ничего
тяжелее,
чем
израненное
сердце
It's
been
weighing
me
down
since
we've
been
apart
Оно
тянет
меня
вниз
с
тех
пор,
как
мы
расстались
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
этот
груз)
(Carryin'
that
load)
(Несу
этот
груз)
I've
been
carryin'
that
load
alone
Я
несу
этот
груз
один
Well,
it's
slowing
me
down
Это
замедляет
меня
Got
me
draggin'
my
shoes
Заставляет
шаркать
ногами
And
now
I'm
stuck
with
those
Rhode
Island
blues
И
теперь
я
погряз
в
этой
тоске
по
тебе
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
этот
груз)
Yeah
(carryin'
that
load)
Да
(несу
этот
груз)
I've
been
carryin'
that
load
alone
(yes
I
will)
Я
несу
этот
груз
один
(да,
буду
нести)
And
even
when
the
sun
comes
out
shining
down
И
даже
когда
солнце
светит
ярко
My
days
are
lonely
and
dreary
Мои
дни
одиноки
и
мрачны
And
the
only
way
skies
could
light
up
И
единственный
способ
осветить
небеса
Is
you
come
over
and
sleep
right
near
me
Это
если
ты
придёшь
и
будешь
спать
рядом
со
мной
If
you
never
come
home
Если
ты
никогда
не
вернёшься
домой
Oh
well,
we've
had
our
fun
Что
ж,
мы
повеселились
And
I'll
be
thinking
on
it
till
my
days
are
done
И
я
буду
думать
об
этом
до
конца
своих
дней
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
этот
груз)
Yeah
(carryin'
that
load)
Да
(несу
этот
груз)
I've
been
carryin'
that
load
alone
Я
несу
этот
груз
один
Even
when
the
sun
comes
out
shining
down
Даже
когда
солнце
светит
ярко
My
days
are
lonely
and
dreary
Мои
дни
одиноки
и
мрачны
And
the
only
way
skies
could
light
up
И
единственный
способ
осветить
небеса
Is
you
come
over
and
sleep
right
near
me
Это
если
ты
придёшь
и
будешь
спать
рядом
со
мной
If
you
never
come
home
Если
ты
никогда
не
вернёшься
домой
Oh
well,
we've
had
our
fun
Что
ж,
мы
повеселились
And
I'll
be
thinking
on
it
till
my
days
are
done
И
я
буду
думать
об
этом
до
конца
своих
дней
But
I've
been
(carryin'
that
load)
Но
я
(несу
этот
груз)
I've
been
(carryin'
that
load)
Я
(несу
этот
груз)
I'm
gonna
(carryin'
that
load)
Я
буду
(нести
этот
груз)
Ooh
yeah
(carryin'
that
load)
О,
да
(нести
этот
груз)
I'm
gonna
keep
on
(carryin'
that
load)
Я
буду
продолжать
(нести
этот
груз)
Ooh
yeah
(carryin'
that
load)
О,
да
(нести
этот
груз)
(Carryin'
that
load)
(Нести
этот
груз)
(Carryin'
that
load)
(Нести
этот
груз)
(Carryin'
that
load
alone)
(Нести
этот
груз
один)
Ooh,
yeah
О,
да
Rate the translation
1
(Night Time Is) The Right Time
2 Let the Good Times Roll
3 Lonely Avenue (Single Version)
4 Losing Hand
5 Mary Ann (Single Version)
6 Mess Around
7 My Bonnie (Single Version)
8 Nobody Cares (Single Version)
9 Talkin' About You
10 Ray's Blues (Single Version)
11 Tell All the World About You
12 Tell Me How Do You Feel
13 Tell the Truth
14 Roll with My Baby
15 The Midnight Hour
16 That's Enough
17 The Sun's Gonna Shine Again
18 This Little Girl of Mine
19 Sinner's Prayer
20 Carryin' That Load
21 Come Rain or Come Shine
22 Don't Let the Sun Catch You Crying
23 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Single Version]
24 Two Years of Torture
25 What Kind of Man Are You
26 What Would I Do Without You (Single Version)
27 Don't You Know (Single Version)
28 What'd I Say, Pts. I & 2
29 Drown In My Own Tears (Single Version)
30 Yes Indeed! (Single Version)
31 You Be My Baby (Single Version)
32 Leave My Woman Alone (Single Version)
33 Early In the Morning
34 You Won't Let Me Go
35 Just for a Thrill
36 Feelin' Sad
37 Funny (But I Still Love You)
38 Get On the Right Track Baby (Single Version)
39 I've Got a Woman (Single Version)
40 Greenbacks (Single Version)
41 Hallelujah I Love Her So (Single Version)
42 Hard Times (No One Knows Better Than I)
43 A Fool for You
44 Heartbreaker
45 I Believe to My Soul
46 I Got a Break Baby
47 I Had a Dream (Single Version)
48 Ain't That Love
49 I Want a Little Girl (Single Version)
50 I Want to Know (Single Version)
51 I Wonder Who
52 I'm Movin' On (Single Version)
53 Come Back Baby
54 It Should've Been Me
55 Blackjack
56 It's Alright (Single Version)
57 Jumpin' In the Morning
58 Rockhouse, Pts.1 & 2 (Single Version)
59 Sweet Sixteen Bars
60 Blues Hangover (Aka a Bit of Soul On Original Release)
2 Let the Good Times Roll
3 Lonely Avenue (Single Version)
4 Losing Hand
5 Mary Ann (Single Version)
6 Mess Around
7 My Bonnie (Single Version)
8 Nobody Cares (Single Version)
9 Talkin' About You
10 Ray's Blues (Single Version)
11 Tell All the World About You
12 Tell Me How Do You Feel
13 Tell the Truth
14 Roll with My Baby
15 The Midnight Hour
16 That's Enough
17 The Sun's Gonna Shine Again
18 This Little Girl of Mine
19 Sinner's Prayer
20 Carryin' That Load
21 Come Rain or Come Shine
22 Don't Let the Sun Catch You Crying
23 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [Single Version]
24 Two Years of Torture
25 What Kind of Man Are You
26 What Would I Do Without You (Single Version)
27 Don't You Know (Single Version)
28 What'd I Say, Pts. I & 2
29 Drown In My Own Tears (Single Version)
30 Yes Indeed! (Single Version)
31 You Be My Baby (Single Version)
32 Leave My Woman Alone (Single Version)
33 Early In the Morning
34 You Won't Let Me Go
35 Just for a Thrill
36 Feelin' Sad
37 Funny (But I Still Love You)
38 Get On the Right Track Baby (Single Version)
39 I've Got a Woman (Single Version)
40 Greenbacks (Single Version)
41 Hallelujah I Love Her So (Single Version)
42 Hard Times (No One Knows Better Than I)
43 A Fool for You
44 Heartbreaker
45 I Believe to My Soul
46 I Got a Break Baby
47 I Had a Dream (Single Version)
48 Ain't That Love
49 I Want a Little Girl (Single Version)
50 I Want to Know (Single Version)
51 I Wonder Who
52 I'm Movin' On (Single Version)
53 Come Back Baby
54 It Should've Been Me
55 Blackjack
56 It's Alright (Single Version)
57 Jumpin' In the Morning
58 Rockhouse, Pts.1 & 2 (Single Version)
59 Sweet Sixteen Bars
60 Blues Hangover (Aka a Bit of Soul On Original Release)
![Исполнитель Ray Charles, альбом Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/k/o/p/r7vr87pok6.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.