Lyrics and translation Ray Charles - Drown in My Own Tears (Original Mix)

Drown in My Own Tears (Original Mix)

Утопаю в собственных слезах (Оригинальная версия)

It brings a tear

Слезы наворачиваются

Into my eyes

На мои глаза,

When I begin

Когда я начинаю

To realize

Осознавать,

I've cried so much

Как много я плакал

Since you've been gone

С тех пор, как ты ушла.

I guess I'm drowning in my own tears

Кажется, я утопаю в собственных слезах.

I sit and cry

Я сижу и плачу,

Just like a child

Словно ребенок,

My pouring tears

Мои слезы льются

Are runnin' wild

Неудержимым потоком.

If you don't think

Если ты не думаешь,

You'll be home soon

Что скоро вернешься домой,

I guess I'll drown in my own tears

Кажется, я утону в собственных слезах.

I know it's true

Я знаю, это правда,

Into each life

В каждую жизнь

Some rain, rain must pour

Должен пролиться дождь,

I'm so blue

Мне так грустно

Here without you

Здесь без тебя,

It keeps raining

Дождь льет все

More and more

Сильнее и сильнее.

Oh yes, so I won't

О, да, чтобы я не был

Be all alone

Совсем один,

If you don't think

Если ты не думаешь,

You'll be home soon

Что скоро вернешься домой,

I guess I'll

Кажется, я

(Drown in my own tears)

(Утону в собственных слезах)

Ooh, don't let me

О, не дай мне

(Drown in my own tears)

(Утонуть в собственных слезах)

When I'm in trouble, baby

Когда мне тяжело, милая,

(Drown in my own tears)

(Утонуть в собственных слезах)

Oh, yeah, baby don't let me

О, да, милая, не дай мне

(Drown in my own tears)

(Утонуть в собственных слезах)

I guess I'll drown in my own tears

Кажется, я утону в собственных слезах.

Oh, mmmmm

О, ммммм

Rate the translation

Writer(s): HENRY B. GLOVER

Album

God Save the Good Old Times (Chapter One)

1 Hallelujah, I Love Her So (Original Mix)
2 The Midnight Hour (Original Mix)
3 Donna (Original Mix)
4 Matilda! Matilda! (Original Mix)
5 Diana (Original Mix)
6 Love Me (Original Mix)
7 All of Me (Original Mix)
8 Only You (And You Alone) [Original Mix]
9 You Are My Destiny (Original Mix)
10 Smoke Gets in Your Eyes (Original Mix)
11 Don't (Original Mix)
12 Drown in My Own Tears (Original Mix)
13 Love Me Tender (Original Mix)
14 Smile (Original Mix)
15 Autumn Leaves (Original Mix)
16 Crying in the Chapel (Original Mix)
17 It's All in the Game (Original Mix)
18 It's Too Late (Original Mix)
19 Crazy Love (Original Mix)
20 Wanted (Original Mix)
21 C'est Si Bon (Original Mix)
22 I've Got to Change (Original Mix)
23 Blueberry Hill (Original Mix)
24 Night & Day (Original Mix)
25 A Foggy Day (Original Mix)
26 My Funny Valentine (Original Mix)
27 I Fall in Love Too Easily (Original Mix)
28 You'll Never Never Know (Original Mix)
29 Mandolins in the Moonlight (Original Mix)
30 You Send Me (Original Mix)
31 I'll Wait for You (Original Mix)
32 My Baby Just Cares for Me (Original Mix)
33 Unforgettable (Original Mix)
34 After the Lights Go Low (Original Mix)
35 Stranger in Paradise (Original Mix)

More albums