Lyrics and translation Ray Charles - How Long Blues
How
long,
baby,
how
long?
Combien
de
temps,
chérie,
combien
de
temps
?
Has
that
evening
train
been
gone?
Ce
train
du
soir
est-il
parti
depuis
si
longtemps
?
Baby
how
long,
yes
how
long?
Chérie,
combien
de
temps,
oui,
combien
de
temps
?
How
long?
Combien
de
temps
?
I
went
to
the
station
Je
suis
allé
à
la
gare
To
watch
my
babe
leave
town
Pour
regarder
mon
amour
partir
en
ville
Feeling
low
and
disgusted
Je
me
sentais
déprimé
et
dégouté
For
my
baby
couldn't
be
found
Car
mon
amour
était
introuvable
How
long?
How
long,
how
long?
Combien
de
temps
? Combien
de
temps,
combien
de
temps
?
If
I
could
holler
Si
je
pouvais
crier
Like
a
mountain
jack
Comme
un
jack
des
montagnes
I'd
climb
the
highest
mountain
J'escaladerais
la
plus
haute
montagne
To
call
my
baby
back
Pour
rappeler
mon
amour
Oh,
how
long?
Yes,
how
long,
how
long?
Oh,
combien
de
temps
? Oui,
combien
de
temps,
combien
de
temps
?
I
hear
the
lords
of
wheels
and
poet
J'entends
les
roues
et
les
poèmes
But
I
see
no
train
Mais
je
ne
vois
aucun
train
My
heart
is
aching
and
breaking
and
I
want
it
bad
Mon
cœur
est
en
train
de
s'affaiblir
et
de
se
briser,
et
j'en
ai
vraiment
besoin
But
how
long,
yes
how
long,
babe,
how
long?
Mais
combien
de
temps,
oui
combien
de
temps,
chérie,
combien
de
temps
?
Rate the translation
![Исполнитель Ray Charles, альбом Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/k/o/p/r7vr87pok6.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.