How - Ray Charles translation in German

How

How long, baby, how long?
Has that evening train been gone?
Baby how long, yes how long?
How long?

I went to the station
To watch my babe leave town
Feeling low and disgusted
For my baby couldn't be found

How long? How long, how long?

If I could holler
Like a mountain jack
I'd climb the highest mountain
To call my baby back
Oh, how long? Yes, how long, how long?

I hear the lords of wheels and poet
But I see no train
My heart is aching and breaking and I want it bad
But how long, yes how long, babe, how long?

Wie lang

Wie lang, Baby, wie lang?
Ist dieser Abendzug schon fort?
Baby wie lang, ja wie lang?
Wie lang?

Ich ging zum Bahnhof
Sah meine Kleine fortziehn
Fühlte mich niedergeschlagen und verbittert
Weil mein Baby nicht zu finden war

Wie lang? Wie lang, wie lang?

Könnt ich rufen
Wie ein Bergmann
Stieg ich auf den höchsten Gipfel
Um mein Baby zurückzurufen
Oh, wie lang? Ja, wie lang, wie lang?

Ich höre den Herrn der Räder knarren
Doch seh keinen Zug
Mein Herz schmerzt und bricht, ich vermiss dich so
Aber wie lang, ja wie lang, Baby, wie lang?