Lyrics and translation Ray Charles - I Believe to My Soul

One of these days and it won't be long
You're gonna look for me and I'll be gone

'Cause I believe (I believe, yes, I believe)
I say I believe right now (I believe, yes, I believe)
Well, I believe to my soul now
You're tryin' to make a fool of me
(I believe it, I believe it)

Well, you're goin' 'round here with your head so hard
I think I'm gonna have to use my rod

'Cause I believe (I believe, yes, I believe)
I say I believe right now (I believe, yes, I believe)
Well, I believe to my soul now
You're tryin' to make a fool of me
(I believe it, I believe it)

Last night you were dreaming and I heard you say
"Oh, Johnny" when you know my name is Ray

That's why I believe right now (I believe, yes, I believe)
I say I believe right now (I believe, yes, I believe)
Whoa-oh, I believe to my soul now
You're tryin' to make a fool of me now
(I believe it)

В один прекрасный день, и это ненадолго
Ты будешь искать меня, а я уйду

Потому что я верю (я верю, да, я верю)
Я говорю, что верю прямо сейчас (я верю, да, я верю)
Что ж, теперь я верю всей душой
Ты пытаешься выставить меня дураком
(Я верю в это, я верю в это)

Что ж, ты ходишь здесь с такой напряженной головой
Я думаю, мне придется воспользоваться своей удочкой

Потому что я верю (я верю, да, я верю)
Я говорю, что верю прямо сейчас (я верю, да, я верю)
Что ж, теперь я верю всей душой
Ты пытаешься выставить меня дураком
(Я верю в это, я верю в это)

Прошлой ночью тебе снился сон, и я услышал, как ты сказала
"О, Джонни", когда ты узнаешь, что меня зовут Рэй.

Вот почему я верю прямо сейчас (я верю, да, я верю)
Я говорю, что верю прямо сейчас (я верю, да, я верю)
Ого-о, теперь я верю всей душой
Сейчас ты пытаешься выставить меня дураком.
(Я верю в это)