Lyrics and translation Ray Charles - I Got a Break Baby

I Got a Break Baby

Baby we went last winter
And the ground was covered with snow
Yes, we went last winter, baby
And the ground was covered with snow, oh now
I didn't have no money in my pocket darling
Shout aloud and have no place to go

Well, it seems like I was going crazy sometime
I didn't know what to do
Yes, it seems like I was going crazy sometime
Baby, I didn't know what to do
Yeah, I wake up in the morning
Shout and laid down with the blues

Well, I finally got a break, baby
Yes and things are coming my way
Yeah, I finally got a break, baby
Yes and things are coming my way
I've got money in my pocket, darling
Yes, I can change clothes everyday

Мне повезло, детка

Детка, прошлой зимой мы были вместе,
И земля была покрыта снегом.
Да, прошлой зимой мы были вместе, детка,
И земля была покрыта снегом, о да.
У меня не было ни гроша в кармане, дорогая,
Хотелось кричать, и некуда было идти.

Казалось, я схожу с ума временами,
Я не знал, что делать.
Да, казалось, я схожу с ума временами,
Детка, я не знал, что делать.
Да, я просыпался утром,
Кричал и снова ложился с тоской.

Ну, наконец-то мне повезло, детка,
Да, и всё идёт как надо.
Да, наконец-то мне повезло, детка,
Да, и всё идёт как надо.
У меня есть деньги в кармане, дорогая,
Да, я могу менять одежду каждый день.