Ray Charles - I Got a Woman (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Charles - I Got a Woman (Live)




Whoaaa sometimes
Ууууу иногда
Sometimes I get a little worried
Иногда я немного волнуюсь.
Oh, but I wanna tell you it's alright now
О, но я хочу сказать тебе, что теперь все в порядке
Yeah be...
Да, будь...
...cause I got a woman, way over town
... потому что у меня есть женщина в другом конце города.
Good to me, yes I have
Хорошо ко мне, Да, я так и сделал.
I got a woman now, way over town
Теперь у меня есть женщина в другом конце города.
Good to me, oh yeah yeah!
Хорошо со мной, О да, да!
She gives me money when I'm in need now
Она дает мне деньги, когда я в них нуждаюсь.
Yeah, she's a kind of friend indeed now
Да, теперь она действительно в некотором роде друг.
Said I got a woman, way over town now
Сказал, что у меня есть женщина, теперь далеко за городом.
Good to me, yes I have
Хорошо ко мне, Да, я так и сделал.
She saves her loving, early in the morning
Она спасает свою любовь ранним утром.
Just for me, oh yeah!
Только для меня, О да!
She saves her loving now, early in the morning
Она бережет свою любовь сейчас, ранним утром.
Just for me, oh yeah yeah!
Только для меня, О да, да!
She saves her loving, just for me!
Она хранит свою любовь только для меня!
Oh! love me now tenderly
О, Люби меня нежно.
I got a woman now, way over town now
Теперь у меня есть женщина, далеко за городом.
I wanna say good to me, oh yeah!
Я хочу сказать себе "хорошо", о да!
She's there to love me
Она здесь, чтобы любить меня.
Both day and night
И днем, и ночью.
Never grumbles or fusses
Никогда не ворчит и не суетится.
Always treats me right
Всегда хорошо ко мне относится.
Never running in the streets and
Никогда не бегал по улицам и
Leaving me alone
Не оставлял меня одного.
She knows her place now
Теперь она знает свое место.
Right there now in her home
Прямо здесь, в ее доме.
I got a woman, way over town
У меня есть женщина в другом конце города.
That's good to me, yes I have
Это хорошо для меня, да, это так.
I got a woman now, right here in Newport
Теперь у меня есть женщина, прямо здесь, в Ньюпорте.
I tell you she's alright, oh yeah!
Говорю тебе, она в порядке, О да!
She is my babe, don't you understand
Она моя малышка, разве ты не понимаешь?
Woah right now her loving man
Ого прямо сейчас ее любящий мужчина
Whoa I got a woman, way over town now
Ух ты, у меня теперь есть женщина, далеко за городом
I wanna say good to me, yes I have
Я хочу сказать себе "хорошо", да, это так.
She's alright now, she's alright
Теперь с ней все в порядке, все в порядке.
She's alright now, she's alright
Теперь с ней все в порядке, все в порядке.
She gives me money when I'm in need
Она дает мне деньги, когда я нуждаюсь.
Yeah, she's a kind of friend indeed now
Да, теперь она действительно в некотором роде друг.
She saves her loving now, just for me!
Теперь она хранит свою любовь только для меня!
And I know she love me tenderly
И я знаю, что она нежно любит меня.
She's there to love me now, day and night
Она здесь, чтобы любить меня день и ночь.
Whoa she love me, all right
Ого, она любит меня, все в порядке
She's my babe, she's my babe
Она моя малышка, она моя малышка.
She is my babe now, don't you understand
Она теперь моя малышка, разве ты не понимаешь?
Well, ah aha aha aha aha ahaaa
Ну, а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Her loving man now, whoa ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ее любящий человек, сейчас, Эй йа йа йа йа йа йа йа йа йа
Say I know now, she's all right now
Скажи, что теперь я знаю, что с ней все в порядке.
She's all right now, yeah I know
Теперь с ней все в порядке, да, я знаю.
Well, ah aha, yeah I know, she's all right now
Ну, а-а-а, да, я знаю, теперь с ней все в порядке
Well all right, whooo oh ouoh, yeah
Ну, ладно, уууууууууууу, да
Whoo oh ouoh, she's all right, well all right now
У-У-У-У, с ней все в порядке, ну, теперь все в порядке
Ah aha aha, I got a woman now
А-а-а-а, теперь у меня есть женщина.
I wanna tell you right now, she's all right now
Я хочу сказать тебе прямо сейчас, что с ней все в порядке.
My bop bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo, she's all right
My фут бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо, с ней все в порядке
Well all right now, oh yeah, oh yeah now!
Что ж, теперь все в порядке, О да, О да, теперь!
Oh yeah, oh yeah now!
О да, О да, сейчас!
Oh yeah, oh yeah now!
О да, О да, сейчас!
Oh yeah, whooo yeah!
О да, О да!
You know I feel, so feel yeah
Ты знаешь, что я чувствую, так чувствую, да
Sometimes I feel, no feel now
Иногда я чувствую, но сейчас не чувствую.
I say I feel, whoa feel all right
Я говорю, что чувствую, что все в порядке.
You know all right, you know all right
Ты все знаешь, ты все знаешь.
I feel all right, I feel all right
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо.
I got woman now, I got woman now
Теперь у меня есть женщина, теперь у меня есть женщина.
She make me feel all right
С ней мне хорошо.
Whoaaah the time now, got feel all right
УО-О-О-О-О-О, сейчас самое время, я чувствую себя хорошо
Whoah in the mornin' until the midnight
Ух ты с утра до полуночи
Every day and the every night
Каждый день и каждую ночь
I feel all right, whooo whoaaah the time
Я чувствую себя хорошо, у-у-у-у-у-у-у-у ...
Feel all right, I feel all right
Чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо.
I feel all right right now, I wanna know
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас, я хочу знать, все
If you feel all right, if you feel all right now
Ли у тебя в порядке, все ли у тебя в порядке сейчас.
If you feel all right, if you feel all right
Если ты чувствуешь себя хорошо, если ты чувствуешь себя хорошо.
I feel all right, yeah yeah yeah
Я чувствую себя хорошо, да, да, да.
Feel all right, in my room now
Теперь я чувствую себя хорошо в своей комнате.
I feel all right, whooo all the time
Я все время чувствую себя хорошо, ууууууууууу
Feel all right, feel all right
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо.
Feel all right, feel all right
Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо.





Writer(s): RAY CHARLES


Attention! Feel free to leave feedback.