Ray Charles - If I Give You My Love (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Charles - If I Give You My Love (Digitally Remastered)




1) If I give you my love, what will you give in
1) Если я отдам тебе свою любовь, что ты отдашь?
Return, if I give you my love
Вернись, если я подарю тебе свою любовь.
Will you cause my heart to yearn, and will it bring
Заставишь ли ты мое сердце тосковать, и принесет ли это
Me sadness, with so many tears
Мне грустно, так много слез.
And will it bring me gladness, all through out the
И принесет ли это мне радость на протяжении всех этих
Years
Лет?
2) if I give you my word, will you give me your word
2) Если я дам тебе слово, ты дашь мне слово?
Too
Тоже
If I vow to yours, promes me that youç£l be true
Если я поклянусь тебе, обещай мне, что ты будешь верен.
Am I playing with fire, tell me are you concerned,
Я играю с огнем, скажи мне, тебя это волнует?
If I give you my love
Если я подарю тебе свою любовь ...
What wil you give in return
Что ты дашь взамен
(SOLO PIANO, GUITAR)
(СОЛО НА ФОРТЕПИАНО, ГИТАРА)
Am I playing with fire, tell me are you concerned
Я играю с огнем, скажи мне, тебя это волнует
It I give you my love, what will you give in return
Это я дарю тебе свою любовь, а что ты дашь взамен?





Writer(s): Hunter, Leighton

Ray Charles - Autograph
Album
Autograph
date of release
01-05-2007

1 Hallelujah, I Love Her So (Digitally Remastered)
2 Losing Hand (Digitally Remastered)
3 Why Did You Go? (Digitally Remastered)
4 Hey Now (Digitally Remastered)
5 Someday (Digitally Remastered)
6 Misery In My Heart (Digitally Remastered)
7 A Fool For You (Digitally Remastered)
8 Lonely Boy (Digitally Remastered)
9 Mary Ann (Digitally Remastered)
10 How Long, How Long Blues (Digitally Remastered)
11 What Have I Done? (Digitally Remastered)
12 Late In The Evening Blues (Digitally Remastered)
13 The Midnight Hour (Digitally Remastered)
14 Drown In My Own Tears (Digitally Remastered)
15 Greenbacks (Digitally Remastered)
16 I Got A Woman (Digitally Remastered)
17 Don’t You Know Me (Digitally Remastered)
18 Don’t Put All Your Dreams In One Basket (Digitally Remastered)
19 If I Give You My Love (Digitally Remastered)
20 Mess Around (Digitally Remastered)
21 Lonely Avenue (Digitally Remastered)
22 This Little Girl Of Mine (Digitally Remastered)
23 Alone In This City (Digitally Remastered)
24 Honey Honey (Digitally Remastered)
25 Kissa Me Baby (Digitally Remastered)
26 You Always Miss The Water (When The Well Runs Dry) (Digitally Remastered)
27 The Snow Is Falling (Digitally Remastered)
28 A Sentimental Blues (Digitally Remastered)
29 C.C. Rider (Digitally Remastered)
30 Leave My Woman Alone (Digitally Remastered)
31 Blues Before Sunrise (Digitally Remastered)
32 This Love Of Mine (Digitally Remastered)
33 Baby Let Me Hold Your Hand (Digitally Remastered)
34 Let Me Hear You Call My Name (Digitally Remastered)
35 Jumpin’ In The Mornin’ (Digitally Remastered)
36 She’s On The Ball (Digitally Remastered)
37 Can’t You See Darling (Digitally Remastered)
38 Baby Won’t You Please Come Home (Digitally Remastered)
39 Can Anyone Ask For More? (Digitally Remastered)
40 Let’s Have A Ball (Digitally Remastered)
41 I’ll Do Anything But Work (Digitally Remastered)
42 Roll With Me, Baby (Digitally Remastered)
43 The Sun’s Gonna Shine (Digitally Remastered)
44 I’m Wondering And Wondering (Digitally Remastered)
45 Come Back, Baby (Digitally Remastered)
46 It Should’ve Been Me (Digitally Remastered)
47 Funny, But I Still Love You (Digitally Remastered)
48 Walkin’ And Talkin’ (Digitally Remastered)
49 Th’ Ego Song (Aka All The Girls In Town) (Digitally Remastered)
50 Rockin’ Chair Blues (Digitally Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.