Ray Charles - If I Give You My Love (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




If I Give You My Love (Remastered)
Если я подарю тебе свою любовь (Remastered)
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь мне взамен?
If I give you my love, will you cause my heart to yearn?
Если я подарю тебе свою любовь, будешь ли ты томить мое сердце?
And will it bring me sadness with so many tears?
И принесет ли это мне печаль со многими слезами?
And will it bring me gladness all through out the years?
И принесет ли это мне радость на долгие годы?
If I give you my word, will you give me your word too?
Если я дам тебе слово, дашь ли ты мне слово тоже?
If I vow to yours, promise me that you'll be true
Если я клянусь тебе, обещай мне, что ты будешь верна.
Am I playing with fire, tell me are you concerned?
Играю ли я с огнем, скажи мне, ты беспокоишься?
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь мне взамен?
Am I playing with fire, tell me are you concerned?
Играю ли я с огнем, скажи мне, ты беспокоишься?
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь мне взамен?





Writer(s): Hunter, Leighton


1 Mess Around - Remastered
2 Mr. Charles Blues (Remastered)
3 Sinner's Prayer - Remastered
4 Roll with My Baby - Remastered
5 The Sun's Gonna Shine Again - Remastered
6 I Wonderin' and Wonderin' (Remastered)
7 Guitar Blues (Remastered)
8 Come Back Baby - Remastered
9 Don't You Know (Remastered)
10 Funny (But I Still Love You)
11 Kissa Me Baby (Remastered)
12 Lonely Boy (Remastered)
13 Baby Let Me Hold Your Hand (Remastered)
14 Late in the Evening Blues (Remastered)
15 Someday (Remastered)
16 What Have I Done (Remastered)
17 You'll Always Miss the Water (When the Well Runs Dry)
18 I Got a Woman - Remastered
19 I Wonder Who - Remastered
20 Blues Before Sunrise (Remastered)
21 Baby Let Me Hear You Call My Name (Remastered)
22 I Can't Do No More (Why Did You Go)
23 Here I Am (Remastered)
24 The Snow Is Falling (Remastered)
25 This Love of Mine (Remastered)
26 Ain't That Fine (Remastered)
27 Honey, Honey (Remastered)
28 I'm Glad for Your Sake (Remastered)
29 I'll Do Anything But Work (Remastered)
30 She's On the Ball (Remastered)
31 I Wonder Who's Kissing Her Now (Remastered)
32 Heartbreaker - Remastered
33 Feelin' Sad - Remastered
34 Jumpin' In The Morning - Remastered
35 Nobody Cares (Remastered)
36 Misery in My Heart (Remastered)
37 Losing Hand (Remastered)
38 If I Give You My Love (Remastered)
39 A Sentimental Blues (Remastered)
40 Sittin' On Top of the World (Remastered)
41 See See Rider (Remastered)
42 Ray's Blues - Remastered
43 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
44 The Midnight Hour - Remastered
45 All to Myself (Remastered)
46 Greenbacks (Remastered)
47 Don't Put All Your Dreams in One Basket (Remastered)
48 How Long Blues (Remastered)
49 It Should Have Been Me (Remastered)
50 Blackjack (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.