Ray Charles - If I Give You My Love (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




If I Give You My Love (Remastered)
Если я подарю тебе свою любовь (Remastered)
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь мне взамен?
If I give you my love, will you cause my heart to yearn?
Если я подарю тебе свою любовь, будешь ли ты томить мое сердце?
And will it bring me sadness with so many tears?
И принесет ли это мне печаль со многими слезами?
And will it bring me gladness all through out the years?
И принесет ли это мне радость на долгие годы?
If I give you my word, will you give me your word too?
Если я дам тебе слово, дашь ли ты мне слово тоже?
If I vow to yours, promise me that you'll be true
Если я клянусь тебе, обещай мне, что ты будешь верна.
Am I playing with fire, tell me are you concerned?
Играю ли я с огнем, скажи мне, ты беспокоишься?
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь мне взамен?
Am I playing with fire, tell me are you concerned?
Играю ли я с огнем, скажи мне, ты беспокоишься?
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь мне взамен?





Writer(s): Hunter, Leighton


1 I Can't Do No More (Why Did You Go)
2 Baby Let Me Hear You Call My Name (Remastered)
3 Blues Before Sunrise (Remastered)
4 I Wonder Who - Remastered
5 I Got a Woman - Remastered
6 Blackjack (Remastered)
7 You'll Always Miss the Water (When the Well Runs Dry)
8 It Should Have Been Me (Remastered)
9 How Long Blues (Remastered)
10 Don't Put All Your Dreams in One Basket (Remastered)
11 Greenbacks (Remastered)
12 All to Myself (Remastered)
13 The Midnight Hour - Remastered
14 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
15 Ray's Blues - Remastered
16 See See Rider (Remastered)
17 Sittin' On Top of the World (Remastered)
18 What Have I Done (Remastered)
19 Someday (Remastered)
20 Late in the Evening Blues (Remastered)
21 Baby Let Me Hold Your Hand (Remastered)
22 A Sentimental Blues (Remastered)
23 Lonely Boy (Remastered)
24 If I Give You My Love (Remastered)
25 Losing Hand (Remastered)
26 Kissa Me Baby (Remastered)
27 Funny (But I Still Love You)
28 Don't You Know (Remastered)
29 Mess Around - Remastered
30 Come Back Baby - Remastered
31 Mr. Charles Blues (Remastered)
32 Misery in My Heart (Remastered)
33 Nobody Cares (Remastered)
34 Sinner's Prayer - Remastered
35 Jumpin' In The Morning - Remastered
36 Feelin' Sad - Remastered
37 Heartbreaker - Remastered
38 Roll with My Baby - Remastered
39 I Wonder Who's Kissing Her Now (Remastered)
40 The Sun's Gonna Shine Again - Remastered
41 She's On the Ball (Remastered)
42 I'll Do Anything But Work (Remastered)
43 I'm Glad for Your Sake (Remastered)
44 I Wonderin' and Wonderin' (Remastered)
45 Honey, Honey (Remastered)
46 Ain't That Fine (Remastered)
47 This Love of Mine (Remastered)
48 The Snow Is Falling (Remastered)
49 Here I Am (Remastered)
50 Guitar Blues (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.