Ray Charles - If I Give You My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Charles - If I Give You My Love




If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь взамен?
If I give you my love, will you cause my heart to yearn?
Если я подарю тебе свою любовь, ты заставишь мое сердце тосковать?
And will it bring me sadness with so many tears?
И принесет ли это мне печаль с таким количеством слез?
And will it bring me gladness all through out the years?
И будет ли это приносить мне радость все эти годы?
If I give you my word, will you give me your word too?
Если я дам тебе слово, ты тоже дашь мне слово?
If I vow to yours, promise me that you'll be true
Если я поклянусь тебе, обещай мне, что будешь верен.
Am I playing with fire, tell me are you concerned?
Я играю с огнем, скажи, тебя это волнует?
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь взамен?
Am I playing with fire, tell me are you concerned?
Я играю с огнем, скажи, тебя это волнует?
If I give you my love, what will you give in return?
Если я подарю тебе свою любовь, что ты дашь взамен?





Writer(s): LEIGHTON, HUNTER


Attention! Feel free to leave feedback.