In a Little Spanish Town (Remastered) [Live] - Ray Charles translation in Russian

In a Little Spanish Town (Remastered) [Live]

In a Little Spanish Town

In a little Spanish town
It was on a night like this
Stars were peek-a-boo-ing down
It was on a night like this
I whispered 'Be true to me'
And she sighed 'Si Si'

Many skies have turned to gray
Because we're far apart
Many moons have passed away
And still she's in my heart
We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
It was on a night like this

I whispered 'Be true to me'
And she sighed 'Si Si'

We made a promise and sealed it with a kiss
In a little Spanish town
It was on a night like this
In a little Spanish town
It was on a night like this

В маленьком испанском городке (Ремастированная версия) [Live]

В маленьком испанском городке

В маленьком испанском городке,
В такую же ночь, как эта,
Звезды играли в прятки,
В такую же ночь, как эта,
Я прошептал: «Будь мне верна»,
И ты вздохнула: «Си, си».

Много небес стали серыми,
Ведь мы так далеки друг от друга,
Много лун прошло,
А ты всё ещё в моём сердце.
Мы дали обещание и скрепили его поцелуем
В маленьком испанском городке,
В такую же ночь, как эта.

Я прошептал: «Будь мне верна»,
И ты вздохнула: «Си, си».

Мы дали обещание и скрепили его поцелуем
В маленьком испанском городке,
В такую же ночь, как эта.
В маленьком испанском городке,
В такую же ночь, как эта.