Lyrics and translation Ray Charles - Mess Around - Original Mix

Mess Around - Original Mix

Забавляйся - Оригинальный микс

Ah, you can talk about the pit, barbecue

Ах, ты можешь говорить о костре, барбекю

The band was jumpin', the people too

Группа подпрыгивала, люди тоже

Ah, mess around

Ах, поразвлекайся

They doin' the mess around

Они развлекаются

They doin' the mess around

Они развлекаются

Everybody doin' the mess around

Все развлекаются

Ah, everybody was juiced, you can, bet your soul

Ах, все были "на взводе", можешь поспорить на что угодно

They did the boogie-woogie, with a sturdy roll

Они танцевали буги-вуги, с крепким рок-н-роллом

They mess around

Они развлекаются

They doin' the mess around

Они развлекаются

They doin' the mess around

Они развлекаются

Everybody doin' the mess around

Все развлекаются

Now, ah, when I say stop don't you move a peg

Теперь, ах, когда я скажу остановиться, не шевелись

When I say go, just ah, shake your leg

Когда я скажу идти, просто, ах, тряси ногой

And do the mess around

И поразвлекаемся

I declare, do the mess around

Клянусь, поразвлечемся

Yeah do the mess around

Да, поразвлекаемся

Everybody's doin' the mess around

Все развлекаются

Now let me have it there boy

А теперь, детка, давай сюда

Now you got it boy

Теперь ты это понял, детка

Yeah, ah, mess around, go on mess around

Да, ах, развлекаемся, давай развлекаться

Mess around, boy

Развлекайся, детка

Now this band's goin' to play from, 9 to 1

Эта группа будет играть с 9 до 1

Everybody here's gonna have some fun

Все здесь будут веселиться

Doin' the mess around

Развлекаясь

Ah, doin' the mess around

Ах, развлекаясь

They doin' the mess around

Они развлекаются

Everybody doin' the mess around

Все развлекаются

Now you see that girl, with that, diamond ring

Теперь ты видишь ту девушку с бриллиантовым кольцом

She knows how to, shake that thing

Она знает, как трясти этой штучкой

Mess around

Развлекается

I declare, she can mess around

Клянусь, она умеет развлекаться

Ah, mess around

Ах, развлекается

Everybody do the mess around

Все развлекаются

Rate the translation

Writer(s): A. NUGETRE (AKA: A. ERTEGUN)

Album

R&B Christmas, Vol. 02 (The Finest in R& B and Black)

date of release

22-11-2011

1 Oh, What a Dream (Original Mix)
2 I'll Get Along Somehow (Original Mix)
3 Mama He Treats Your Daughter Mean (Original Mix)
4 Good Lovin (Original Mix)
5 Don't You Know I Love You (Original Mix)
6 Shake, Rattle & Roll (Original Mix)
7 A Fool for You (Original Mix)
8 The Midnight Hour (Original Mix)
9 Greenbacks - Original Mix
10 Mess Around - Original Mix
11 The Door Is Still Open (Original Mix)
12 Shouldn't I Know (Original Mix)
13 C. C. Rider (Original Mix)
14 It's Too Late (Original Mix)
15 Ruby Baby (Original Mix)
16 Hey Little Girl - Original Mix
17 Along Came Jones (Original Mix)
18 Poisen Ivy (Original Mix)

More albums