Lyrics and translation Ray Charles - Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
You
know
the
night
time
(night
and
day)
Tu
sais
que
le
soir
(jour
et
nuit)
Is
the
right
time
(night
and
day)
C'est
le
bon
moment
(jour
et
nuit)
To
be
(night
and
day)
Pour
être
(jour
et
nuit)
With
the
one
you
love,
now
(night
and
day)
Avec
celle
que
tu
aimes,
maintenant
(jour
et
nuit)
Oh
baby
now
(night
and
day)
Oh
bébé
maintenant
(jour
et
nuit)
Yes,
come
home
baby
(night
and
day)
Oui,
rentre
à
la
maison
bébé
(jour
et
nuit)
I
wanna
be
with
the
one
I
love,
now
(night
and
day)
Je
veux
être
avec
celle
que
j'aime,
maintenant
(jour
et
nuit)
You
know
I'm
thinking
of
(night
and
day)
Tu
sais
que
je
pense
à
(jour
et
nuit)
I
know
the
night
time
(night
and
day,
oh)
Je
sais
que
le
soir
(jour
et
nuit,
oh)
Whoa,
is
the
right
time
(night
and
day)
Whoa,
c'est
le
bon
moment
(jour
et
nuit)
To
be
with
the
one
you
love,
now
(night
and
day)
Pour
être
avec
celle
que
tu
aimes,
maintenant
(jour
et
nuit)
I
said
to
be
with
the
one
you
love
(night
and
day)
Je
dis
pour
être
avec
celle
que
tu
aimes
(jour
et
nuit)
You
know
my
mother
(night
and
day)
Tu
sais
ma
mère
(jour
et
nuit)
Had
to
die,
now
(night
and
day)
A
dû
mourir,
maintenant
(jour
et
nuit)
Umm,
and
my
father
(night
and
day)
Umm,
et
mon
père
(jour
et
nuit)
Well
he
broke
down
and
cry
(night
and
day)
Eh
bien
il
s'est
effondré
et
a
pleuré
(jour
et
nuit)
Oh!
oh
baby
(night
and
day)
Oh!
oh
bébé
(jour
et
nuit)
Yes,
come
home
baby
(night
and
day)
Oui,
rentre
à
la
maison
bébé
(jour
et
nuit)
I
want
you
to
hold
my
hand
(night
and
day)
Je
veux
que
tu
prennes
ma
main
(jour
et
nuit)
Yeah,
tight
as
you
can
(night
and
day)
Ouais,
aussi
fort
que
tu
peux
(jour
et
nuit)
I
know
the
night
time
(night
and
day,
oh)
Je
sais
que
le
soir
(jour
et
nuit,
oh)
Whoah
is
the
right
time
(night
and
day)
Whoah
c'est
le
bon
moment
(jour
et
nuit)
To
be
with
the
one
you
love
now
(night
and
day)
Pour
être
avec
celle
que
tu
aimes
maintenant
(jour
et
nuit)
I
said
to
be
with
the
one
you
love
(night
and
day)
Je
dis
pour
être
avec
celle
que
tu
aimes
(jour
et
nuit)
Whoah!
sing
your
song,
Margie
Whoah!
chante
ta
chanson,
Margie
Baby
(night
and
day)
Bébé
(jour
et
nuit)
Baby
(night
and
day)
Bébé
(jour
et
nuit)
Baby
(night
and
day)
Bébé
(jour
et
nuit)
Oh,
baby
(night
and
day)
Oh,
bébé
(jour
et
nuit)
You
know
I
love
you
(night
and
day)
Tu
sais
que
je
t'aime
(jour
et
nuit)
No
one
above
you
(night
and
day)
Personne
au-dessus
de
toi
(jour
et
nuit)
Hold
me
tight
(night
and
day)
Serre-moi
fort
(jour
et
nuit)
And
make
everything
all
right
(night
and
day)
Et
fais
que
tout
aille
bien
(jour
et
nuit)
Because
the
night
time
(night
and
day)
Parce
que
le
soir
(jour
et
nuit)
Oh,
the
right
time
(night
and
day)
Oh,
le
bon
moment
(jour
et
nuit)
To
be
with
the
one
you
love
now
(night
and
day)
Pour
être
avec
celle
que
tu
aimes
maintenant
(jour
et
nuit)
Oh
yeah
(night
and
day)
Oh
ouais
(jour
et
nuit)
Tease
me
(night
and
day)
Taquine-moi
(jour
et
nuit)
Squeeze
me
(night
and
day)
Serre-moi
(jour
et
nuit)
Leave
me
(night
and
day)
Laisse-moi
(jour
et
nuit)
Ah,
don't
leave
me
(night
and
day)
Ah,
ne
me
quitte
pas
(jour
et
nuit)
Woah
baby
(night
and
day)
Woah
bébé
(jour
et
nuit)
Take
my
hand
(night
and
day)
Prends
ma
main
(jour
et
nuit)
I
don't
need
(night
and
day)
Je
n'ai
pas
besoin
(jour
et
nuit)
No
other
man
(night
and
day)
D'un
autre
homme
(jour
et
nuit)
Because
the
night
time
(night
and
day)
Parce
que
le
soir
(jour
et
nuit)
Ow,
is
the
right
time
(night
and
day)
Ow,
c'est
le
bon
moment
(jour
et
nuit)
To
be
with
the
one
you
love
(night
and
day)
Pour
être
avec
celle
que
tu
aimes
(jour
et
nuit)
Oh
yeah
(night
and
day)
Oh
ouais
(jour
et
nuit)
I
said
baby
(night
and
day)
Je
dis
bébé
(jour
et
nuit)
Baby
(night
and
day)
Bébé
(jour
et
nuit)
Baby
(night
and
day)
Bébé
(jour
et
nuit)
Whoaaaaah!
baby
now
(night
and
day)
Whoaaaaah!
bébé
maintenant
(jour
et
nuit)
Oh
come
on
baby
(night
and
day)
Oh
viens
bébé
(jour
et
nuit)
You
know
I
want
you
by
my
side
(night
and
day)
Tu
sais
que
je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
(jour
et
nuit)
I
want
you
to
keep
(night
and
day)
Je
veux
que
tu
gardes
(jour
et
nuit)
Oh
keep
me
satisfied
now
(night
and
day)
Oh
garde-moi
satisfait
maintenant
(jour
et
nuit)
I
tell
you
the
night
time
now
(night
and
day)
Je
te
dis
que
le
soir
maintenant
(jour
et
nuit)
Woaaah
oh
is
the
right
time
(night
and
day)
Woaaah
oh
c'est
le
bon
moment
(jour
et
nuit)
Yeah
to
be
with
the
one
you
love
now
(night
and
day)
Ouais
pour
être
avec
celle
que
tu
aimes
maintenant
(jour
et
nuit)
Well
it's
all
right
Eh
bien
tout
va
bien
Rate the translation
1
What Kind of Man Are You (From "What'd I Say")
2 Ain't That Love (From "Ray Charles")
3 Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")
4 Just for a Thrill (From "The Genius of Ray Charles")
5 Deed I Do (From "The Genius of Ray Charles")
6 When Your Love Has Gone (From "The Genius of Ray Charles")
7 Two Years of Torture (From "The Genius of Ray Charles")
8 Alexander's Ragtime Band (From "The Genius of Ray Charles")
9 You Be My Baby (From "What'd I Say")
10 Jumpin' in the Morning (From "What'd I Say")
11 What'd I Say, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
12 You Won't Let Me Go (From "The Genius of Ray Charles")
13 Tell Me You'll Wait for You (From "The Genius of Ray Charles")
14 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (From "The Genius of Ray Charles")
15 Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
16 Am I Blue (From "The Genius of Ray Charles")
17 Blue Hawaii (From "The Genius Hits the Road")
18 Carry Me Back to Old Virginia (From "The Genius Hits the Road")
19 It Had to Be You (From "The Genius of Ray Charles")
20 Deep in the Heart of Texas (From "The Genius Hits the Road")
21 Moon Over Miami (From "The Genius Hits the Road")
22 Let the Good Times Roll (From "The Genius of Ray Charles")
23 California, Here I Come (From "The Genius Hits the Road")
24 New York's My Home (From "The Genius Hits the Road")
25 That's Enought (From "What'd I Say")
26 Moonlight in Vermont (From "The Genius Hits the Road")
27 My Bonnie (From "What'd I Say")
28 Mississippi Mud (From "The Genius Hits the Road")
29 A Fool for You (From "Ray Charles At Newport")
30 Basin Street Blues (From "The Genius Hits the Road")
31 Alabamy Bound (From "The Genius Hits the Road")
32 Tell All the World About You (From "What'd I Say")
33 Deed I Do (From "Soul Brothers")
34 Roll With Me Baby (From "What'd I Say")
35 I Got a Woman (From "Ray Charles")
36 Don't You Know (From "Ray Charles")
37 Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
38 Greenbacks (From "Ray Charles")
39 How Long Blues (From "Soul Brothers")
40 Leave My Women Alone (From "Yes Indeed")
41 Georgia On My Mind (From "The Genius Hits the Road")
42 Heartbreaker (From "Yes Indeed")
43 I Want a Little Girl (From "Yes Indeed")
44 I Had a Dream (From "Yes Indeed")
45 Talkin' 'Bout You (From "Ray Charles At Newport")
46 The Sun's Gonna Shine Again (From "Yes Indeed")
47 Lonely Avenue (From "Yes Indeed")
48 Mary Ann (From "Ray Charles")
49 Chattanooga Choo Choo (From "The Genius Hits the Road")
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [From "Yes Indeed"]
51 Talkin' About You (From "Yes Indeed")
52 Get On the Right Track Baby (From "Yes Indeed")
53 Yes Indeed (From "Yes Indeed")
54 I Want to Know (From "Yes Indeed")
55 It's All Right (From "Yes Indeed")
56 What Would I Do Without You (From "Yes Indeed")
57 Blackjack (From "Yes Indeed")
58 This Little Girl of Mine (From "Ray Charles")
59 I Got a Woman (From "Ray Charles At Newport")
60 Mess Around (From "Ray Charles")
61 Hallelujah I Love Her So (From "Ray Charles")
62 A Fool for You (From "Ray Charles")
63 Losing Hand (From "Ray Charles")
64 Funny (But I Still Love You) [From "Ray Charles"]
65 Sinner's Prayer (From "Ray Charles")
66 Come Back Baby (From "Ray Charles")
67 Drown in My Own Tears (From "Ray Charles")
68 The Ray (From "The Great Ray Charles")
69 Rockhouse, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
70 Bag's Guitar Blues (From "Soul Brothers")
71 Blue Funk (From "Soul Brothers")
72 Cosmic Ray (From "Soul Brothers")
73 Soul Brothers (From "Soul Brothers")
74 Sherry (From "Ray Charles At Newport")
75 Hot Rod (The Spirit Feel) [From "Ray Charles At Newport"]
76 There's No You (From "The Great Ray Charles")
77 Black Coffee (From "The Great Ray Charles")
78 My Melancholy Baby (From "The Great Ray Charles")
79 Doodlin' (From "The Great Ray Charles")
80 Sweet Sixteen Bars (From "The Great Ray Charles")
81 I Surrender Dear (From "The Great Ray Charles")
82 Undecided (From "The Great Ray Charles")
83 Blues Waltz (From "Ray Charles at Newport")
84 In a Little Spanish Town (From "Ray Charles At Newport")
2 Ain't That Love (From "Ray Charles")
3 Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")
4 Just for a Thrill (From "The Genius of Ray Charles")
5 Deed I Do (From "The Genius of Ray Charles")
6 When Your Love Has Gone (From "The Genius of Ray Charles")
7 Two Years of Torture (From "The Genius of Ray Charles")
8 Alexander's Ragtime Band (From "The Genius of Ray Charles")
9 You Be My Baby (From "What'd I Say")
10 Jumpin' in the Morning (From "What'd I Say")
11 What'd I Say, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
12 You Won't Let Me Go (From "The Genius of Ray Charles")
13 Tell Me You'll Wait for You (From "The Genius of Ray Charles")
14 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (From "The Genius of Ray Charles")
15 Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
16 Am I Blue (From "The Genius of Ray Charles")
17 Blue Hawaii (From "The Genius Hits the Road")
18 Carry Me Back to Old Virginia (From "The Genius Hits the Road")
19 It Had to Be You (From "The Genius of Ray Charles")
20 Deep in the Heart of Texas (From "The Genius Hits the Road")
21 Moon Over Miami (From "The Genius Hits the Road")
22 Let the Good Times Roll (From "The Genius of Ray Charles")
23 California, Here I Come (From "The Genius Hits the Road")
24 New York's My Home (From "The Genius Hits the Road")
25 That's Enought (From "What'd I Say")
26 Moonlight in Vermont (From "The Genius Hits the Road")
27 My Bonnie (From "What'd I Say")
28 Mississippi Mud (From "The Genius Hits the Road")
29 A Fool for You (From "Ray Charles At Newport")
30 Basin Street Blues (From "The Genius Hits the Road")
31 Alabamy Bound (From "The Genius Hits the Road")
32 Tell All the World About You (From "What'd I Say")
33 Deed I Do (From "Soul Brothers")
34 Roll With Me Baby (From "What'd I Say")
35 I Got a Woman (From "Ray Charles")
36 Don't You Know (From "Ray Charles")
37 Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
38 Greenbacks (From "Ray Charles")
39 How Long Blues (From "Soul Brothers")
40 Leave My Women Alone (From "Yes Indeed")
41 Georgia On My Mind (From "The Genius Hits the Road")
42 Heartbreaker (From "Yes Indeed")
43 I Want a Little Girl (From "Yes Indeed")
44 I Had a Dream (From "Yes Indeed")
45 Talkin' 'Bout You (From "Ray Charles At Newport")
46 The Sun's Gonna Shine Again (From "Yes Indeed")
47 Lonely Avenue (From "Yes Indeed")
48 Mary Ann (From "Ray Charles")
49 Chattanooga Choo Choo (From "The Genius Hits the Road")
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [From "Yes Indeed"]
51 Talkin' About You (From "Yes Indeed")
52 Get On the Right Track Baby (From "Yes Indeed")
53 Yes Indeed (From "Yes Indeed")
54 I Want to Know (From "Yes Indeed")
55 It's All Right (From "Yes Indeed")
56 What Would I Do Without You (From "Yes Indeed")
57 Blackjack (From "Yes Indeed")
58 This Little Girl of Mine (From "Ray Charles")
59 I Got a Woman (From "Ray Charles At Newport")
60 Mess Around (From "Ray Charles")
61 Hallelujah I Love Her So (From "Ray Charles")
62 A Fool for You (From "Ray Charles")
63 Losing Hand (From "Ray Charles")
64 Funny (But I Still Love You) [From "Ray Charles"]
65 Sinner's Prayer (From "Ray Charles")
66 Come Back Baby (From "Ray Charles")
67 Drown in My Own Tears (From "Ray Charles")
68 The Ray (From "The Great Ray Charles")
69 Rockhouse, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
70 Bag's Guitar Blues (From "Soul Brothers")
71 Blue Funk (From "Soul Brothers")
72 Cosmic Ray (From "Soul Brothers")
73 Soul Brothers (From "Soul Brothers")
74 Sherry (From "Ray Charles At Newport")
75 Hot Rod (The Spirit Feel) [From "Ray Charles At Newport"]
76 There's No You (From "The Great Ray Charles")
77 Black Coffee (From "The Great Ray Charles")
78 My Melancholy Baby (From "The Great Ray Charles")
79 Doodlin' (From "The Great Ray Charles")
80 Sweet Sixteen Bars (From "The Great Ray Charles")
81 I Surrender Dear (From "The Great Ray Charles")
82 Undecided (From "The Great Ray Charles")
83 Blues Waltz (From "Ray Charles at Newport")
84 In a Little Spanish Town (From "Ray Charles At Newport")
![Исполнитель Ray Charles, альбом Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/6/k/o/p/r7vr87pok6.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.