Ray Charles - Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) - 2016 Mono Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Charles - Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) - 2016 Mono Remaster




Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) - 2016 Mono Remaster
Суони Ривер Рок (Говорю о той реке) - Моноремастеринг 2016
Do you know way down (way down)
Знаешь ли ты, далеко внизу (далеко внизу)
Way down upon the Swanee (Swanee)
Далеко внизу на Суони (Суони)
Talkin' 'bout the river (river)
Говорю о реке (реке)
You know was so far (so far)
Ты знаешь, было так далеко (так далеко)
So far away (so far away), oh yeah
Так далеко (так далеко), о да
Do you know that's where (that's where)
Знаешь ли ты, что там (что там)
Where my heart is turnin' (turnin'), ohh ever
Там, где мое сердце стремится (стремится), о, всегда
And that's where (that's where)
И это там (это там)
That's where the old folks stay (where the old folks stay)
Там, где живут мои старики (где живут мои старики)
All the world is sad and lonely now
Весь мир печален и одинок сейчас
Everywhere I roam (roam, roam, roam)
Куда бы я ни бродил (бродил, бродил, бродил)
Keep on telling you my darlin' (darlin')
Продолжаю говорить тебе, моя дорогая (дорогая)
How my heart is going sad (so sad)
Как мое сердце грустит (так грустит)
So sad and lonely
Так грустно и одиноко
Because I'm so far (so far)
Потому что я так далеко (так далеко)
I'm far from my folks back home (from my folks back home)
Я далеко от своих родных дома (от своих родных дома)
All the world is sad and lonely now
Весь мир печален и одинок сейчас
Everywhere I roam (roam, roam, roam)
Куда бы я ни бродил (бродил, бродил, бродил)
Keep on telling you my darlin' (darlin')
Продолжаю говорить тебе, моя дорогая (дорогая)
How my heart is going sad (so sad)
Как мое сердце грустит (так грустит)
So sad and lonely
Так грустно и одиноко
Because I'm so far (so far)
Потому что я так далеко (так далеко)
So far from my folks back home, yeah
Так далеко от своих родных дома, да
I'm far from my folks back home, yeah
Я далеко от своих родных дома, да
So far from my folks back home, yeah
Так далеко от своих родных дома, да
Oh, far from my folks back home, yeah
О, далеко от своих родных дома, да





Writer(s): DP, RAY CHARLES

Ray Charles - The Atlantic Studio Albums In Mono (Remastered)
Album
The Atlantic Studio Albums In Mono (Remastered)
date of release
23-09-2016

1 I Wonder Who - 2016 Mono Remastered
2 Some Day Baby - 2016 Mono Remastered
3 Mr. Charles Blues - 2016 Mono Remastered
4 Nobody Cares - 2016 Mono Remastered
5 I Believe To My Soul - 2016 Mono Remastered
6 I'm Movin' On - 2016 Mono Remastered
7 Ray's Blues - 2016 Mono Remastered
8 Feelin' Sad - 2016 Mono Remastered
9 The Right Time - 2016 Mono Remastered
10 The Midnight Hour - 2016 Mono Remastered
11 Hard Times (No One Knows Better Than I) - 2016 Mono Remastered
12 Early In The Mornin' - 2016 Mono Remastered
13 Music, Music, Music - 2016 Mono Remastered
14 Charlesville - 2016 Mono Remastered
15 The Man I Love - 2016 Mono Remastered
16 Hornful Soul - 2016 Mono Remastered
17 Joy Ride - 2016 Mono Remastered
18 Dawn Ray - 2016 Mono Remastered
19 Ain't Misbehavin' - 2016 Mono Remastered
20 The Genius After Hours - 2016 Mono Remastered
21 That's Enough - 2016 Mono Remastered
22 My Bonnie - 2016 Mono Remastered
23 Tell All The World About You - 2016 Mono Remastered
24 Roll With My Baby - 2016 Mono Remastered
25 Rockhouse - Parts I & II - 2016 Mono Remastered
26 What Kind of Man Are You? - 2016 Mono Remastered
27 Tell Me How Do You Feel - 2016 Mono Remastered
28 You Be My Baby - 2016 Mono Remastered
29 Jumpin' In The Mornin' - 2016 Mono Remastered
30 Come Rain Or Come Shine - 2016 Mono Remastered
31 Don't Let The Sun Catch You Cryin' - 2016 Mono Remastered
32 Tell Me You'll Wait For Me - 2016 Mono Remastered
33 You Won't Let Me Go - 2016 Mono Remastered
34 Just For A Thrill - 2016 Mono Remastered
35 Deed I Do - 2016 Mono Remastered
36 Two Years Of Torture - 2016 Mono Remastered
37 Alexander's Ragtime Band - 2016 Mono Remastered
38 It Had To Be You - 2016 Mono Remastered
39 Let The Good Times Roll - 2016 Mono Remastered
40 Leave My Woman Alone - 2016 Mono Remastered
41 Heartbreaker - 2016 Mono Remastered
42 I Want A Little Girl - 2016 Mono Remastered
43 I Had A Dream - 2016 Mono Remastered
44 The Sun's Gonna Shine Again - 2016 Mono Remaster
45 Blackjack - 2016 Mono Remastered
46 Lonely Avenue - 2016 Mono Remastered
47 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) - 2016 Mono Remaster
48 Talkin' Bout You - 2016 Mono Remastered
49 Get On The Right Track Baby - 2016 Mono Remastered
50 Yes, Indeed! - 2016 Mono Remastered
51 I Want To Know - 2016 Mono Remastered
52 It's All Right - 2016 Mono Remastered
53 What Would I Do Without You - 2016 Mono Remastered
54 Don't You Know - 2016 Mono Remastered
55 Mary Ann - 2016 Mono Remastered
56 This Little Girl Of Mine - 2016 Mono Remastered
57 Hallelujah I Love Her So - 2016 Mono Remastered
58 A Fool For You - 2016 Mono Remastered
59 Losing Hand - 2016 Mono Remastered
60 Funny But I Still Love You - 2016 Mono Remastered
61 Sinner's Prayer - 2016 Mono Remastered
62 Come Back Baby - 2016 Mono Remastered
63 Drown In My Own Tears - 2016 Mono Remastered
64 Ain't That Love - 2016 Mono Remastered
65 Undecided - 2016 Mono Remastered
66 I Surrender Dear - 2016 Mono Remastered
67 Sweet Sixteen Bars - 2016 Mono Remastered
68 Doodlin' - 2016 Mono Remastered
69 Am I Blue - 2016 Mono Remastered
70 There's No You - 2016 Mono Remastered
71 The Ray - 2016 Mono Remastered
72 My Melancholy Baby - 2016 Mono Remastered
73 Black Coffee - 2016 Mono Remastered
74 I Got A Woman - 2016 Mono Remastered
75 Mess Around - 2016 Mono Remastered
76 Greenbacks - 2016 Mono Remastered
77 What'd I Say - Part I & II - 2016 Mono Remastered
78 When Your Lover Has Gone - 2016 Mono Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.