Ray Charles - Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say") - translation of the lyrics into Russian
Ray Charles Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")

Ray Charles - Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")

Lyrics and translation Ray Charles - Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")




Tell me how do you feel
Скажи мне как ты себя чувствуешь
When your baby's loving your best friend?
Когда твой ребенок любит твоего лучшего друга?
(I want to know) I wanna know (I want to know)
(Я хочу знать) я хочу знать (я хочу знать)
Tell me how do you feel
Скажи мне как ты себя чувствуешь
When your baby's loving your best friend?
Когда твой ребенок любит твоего лучшего друга?
(I want to know) yeah (I want to know)
(Я хочу знать) да (я хочу знать)
Do you feel like going crazy
Ты чувствуешь что сходишь с ума
Or do you feel like always been?
Или тебе кажется, что так было всегда?
(I want to know, I want to know) hey hey (I want to know)
(Я хочу знать, я хочу знать) эй, эй (я хочу знать)
Tell me how do you feel
Скажи мне как ты себя чувствуешь
When your baby crosses your mind?
Когда твой ребенок приходит тебе на ум?
(I want to know) I wanna know (I want to know)
(Я хочу знать) я хочу знать (я хочу знать)
Tell me how do you feel
Скажи мне как ты себя чувствуешь
When your baby crosses your mind?
Когда твой ребенок приходит тебе на ум?
(I want to know) yeah (I want to know)
(Я хочу знать) да (я хочу знать)
Do you crack with loud laughter?
Ты трескаешься от громкого смеха?
Or do you break down and start crying?
Или ты не выдерживаешь и начинаешь плакать?
(I want to know, I want to know, I want to know)
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать)
Tell me how do you feel partner?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, партнер?
I want the truth and not a lie
Мне нужна правда, а не ложь.
(I want to know) that's what I said (I want to know)
(Я хочу знать) вот что я сказал (Я хочу знать).
Tell me how do you feel partner?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, партнер?
I want the truth and not a lie
Мне нужна правда, а не ложь.
(I want to know) yeah (I want to know)
(Я хочу знать) да (я хочу знать)
Because if you feel good on inside
Потому что если ты чувствуешь себя хорошо внутри
I must admit that you're a much better man than I
Я должен признать, что ты гораздо лучше меня
(I want to know, I want to know, I want to know)
(я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать).
Would you feel happy or would you feel sad
Ты будешь чувствовать себя счастливым или грустным
When you're lost the best girl
Когда ты потеряешься лучшая девочка
That you've ever had?
Что у тебя когда-нибудь было?
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
Hey hey (I want to know)
Эй, эй (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know, I want to know, I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать).
Would you feel happy or would you feel sad
Будете ли вы счастливы или будете грустить
When you're lost the best girl
Когда ты потеряешься лучшая девочка
That you've ever had?
Что у тебя когда-нибудь было?
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know, I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать, я хочу знать).
It's alright (I want to know)
Все в порядке (я хочу знать).
It's alright (I want to know)
Все в порядке (я хочу знать).
It's alright (I want to know)
Все в порядке (я хочу знать).
It's alright now (I want to know)
Теперь все в порядке (я хочу знать).
Oh baby (I want to know)
О, детка (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
Oh (I want to know)
О (я хочу знать)
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know know (I want to know)
Я хочу знать, знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать).
I wanna know (I want to know, I want to know, I want to know)
Я хочу знать (я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать).




Writer(s): Ray Charles, Percy Mayfield
Ray Charles - Eight Classic Albums: Ray Charles:
Album
Eight Classic Albums: Ray Charles:
date of release
18-10-2012

1 What Kind of Man Are You (From "What'd I Say")
2 Ain't That Love (From "Ray Charles")
3 Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")
4 Just for a Thrill (From "The Genius of Ray Charles")
5 Deed I Do (From "The Genius of Ray Charles")
6 When Your Love Has Gone (From "The Genius of Ray Charles")
7 Two Years of Torture (From "The Genius of Ray Charles")
8 Alexander's Ragtime Band (From "The Genius of Ray Charles")
9 You Be My Baby (From "What'd I Say")
10 Jumpin' in the Morning (From "What'd I Say")
11 What'd I Say, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
12 You Won't Let Me Go (From "The Genius of Ray Charles")
13 Tell Me You'll Wait for You (From "The Genius of Ray Charles")
14 Don't Let the Sun Catch You Cryin' (From "The Genius of Ray Charles")
15 Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
16 Am I Blue (From "The Genius of Ray Charles")
17 Blue Hawaii (From "The Genius Hits the Road")
18 Carry Me Back to Old Virginia (From "The Genius Hits the Road")
19 It Had to Be You (From "The Genius of Ray Charles")
20 Deep in the Heart of Texas (From "The Genius Hits the Road")
21 Moon Over Miami (From "The Genius Hits the Road")
22 Let the Good Times Roll (From "The Genius of Ray Charles")
23 California, Here I Come (From "The Genius Hits the Road")
24 New York's My Home (From "The Genius Hits the Road")
25 That's Enought (From "What'd I Say")
26 Moonlight in Vermont (From "The Genius Hits the Road")
27 My Bonnie (From "What'd I Say")
28 Mississippi Mud (From "The Genius Hits the Road")
29 A Fool for You (From "Ray Charles At Newport")
30 Basin Street Blues (From "The Genius Hits the Road")
31 Alabamy Bound (From "The Genius Hits the Road")
32 Tell All the World About You (From "What'd I Say")
33 Deed I Do (From "Soul Brothers")
34 Roll With Me Baby (From "What'd I Say")
35 I Got a Woman (From "Ray Charles")
36 Don't You Know (From "Ray Charles")
37 Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
38 Greenbacks (From "Ray Charles")
39 How Long Blues (From "Soul Brothers")
40 Leave My Women Alone (From "Yes Indeed")
41 Georgia On My Mind (From "The Genius Hits the Road")
42 Heartbreaker (From "Yes Indeed")
43 I Want a Little Girl (From "Yes Indeed")
44 I Had a Dream (From "Yes Indeed")
45 Talkin' 'Bout You (From "Ray Charles At Newport")
46 The Sun's Gonna Shine Again (From "Yes Indeed")
47 Lonely Avenue (From "Yes Indeed")
48 Mary Ann (From "Ray Charles")
49 Chattanooga Choo Choo (From "The Genius Hits the Road")
50 Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [From "Yes Indeed"]
51 Talkin' About You (From "Yes Indeed")
52 Get On the Right Track Baby (From "Yes Indeed")
53 Yes Indeed (From "Yes Indeed")
54 I Want to Know (From "Yes Indeed")
55 It's All Right (From "Yes Indeed")
56 What Would I Do Without You (From "Yes Indeed")
57 Blackjack (From "Yes Indeed")
58 This Little Girl of Mine (From "Ray Charles")
59 I Got a Woman (From "Ray Charles At Newport")
60 Mess Around (From "Ray Charles")
61 Hallelujah I Love Her So (From "Ray Charles")
62 A Fool for You (From "Ray Charles")
63 Losing Hand (From "Ray Charles")
64 Funny (But I Still Love You) [From "Ray Charles"]
65 Sinner's Prayer (From "Ray Charles")
66 Come Back Baby (From "Ray Charles")
67 Drown in My Own Tears (From "Ray Charles")
68 The Ray (From "The Great Ray Charles")
69 Rockhouse, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
70 Bag's Guitar Blues (From "Soul Brothers")
71 Blue Funk (From "Soul Brothers")
72 Cosmic Ray (From "Soul Brothers")
73 Soul Brothers (From "Soul Brothers")
74 Sherry (From "Ray Charles At Newport")
75 Hot Rod (The Spirit Feel) [From "Ray Charles At Newport"]
76 There's No You (From "The Great Ray Charles")
77 Black Coffee (From "The Great Ray Charles")
78 My Melancholy Baby (From "The Great Ray Charles")
79 Doodlin' (From "The Great Ray Charles")
80 Sweet Sixteen Bars (From "The Great Ray Charles")
81 I Surrender Dear (From "The Great Ray Charles")
82 Undecided (From "The Great Ray Charles")
83 Blues Waltz (From "Ray Charles at Newport")
84 In a Little Spanish Town (From "Ray Charles At Newport")
Attention! Feel free to leave feedback.