Ray Conniff - Cheek to Cheek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Conniff - Cheek to Cheek




Cheek to Cheek
Щека к щеке
Heaven
Рай
I'm in heaven
Я в раю
And my heart beats
И мое сердце бьется
So that Ican hardly speak
Так сильно, что я едва могу говорить
And I seem to find
И кажется, я нашел
The happiness I seek
То счастье, которое я искал
When we are toghether
Когда мы вместе
Dancing cheek to cheek
Танцуем щека к щеке
Heaven
Рай
I'm in heaven
Я в раю
And he cares
И все заботы
That hung around me
Что окружали меня
Throuhgh the week
Всю неделю
Seem to vanish
Кажутся, исчезают
Like a gamblers
Как у игрока
Lucky streak
Счастливая полоса
When we're tochether
Когда мы вместе
Dancing cheek to cheek
Танцуем щека к щеке
Oh I'd love to climb a mountain
О, я хотел бы взобраться на гору
And to reach the highest peak
И достичь самой высокой вершины
But it does'nt thrill me as
Но это не волнует меня так,
When were'dancing cheek to cheek
Как когда мы танцуем щека к щеке
Heaven
Рай
I'm in heaven
Я в раю
And my heart beats
И мое сердце бьется
So that I can hardly speak
Так сильно, что я едва могу говорить
And I seem to find
И кажется, я нашел
The happiness I seek
То счастье, которое я искал
When were' together
Когда мы вместе
Dancing cheek to cheek
Танцуем щека к щеке





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.