Lyrics and translation Ray Conniff - Dancing With Tears in My Eyes
Those
who
dance
and
romance
while
they
dance
Те,
кто
танцуют
и
романтизируют,
Пока
танцуют.
Dancing
so
happy
and
gay
Танцуя
так
счастливо
и
весело
'Though
they
sing
awhile,
they
swing
and
the
sway
- Хотя
они
и
поют
какое-то
время,
они
раскачиваются
и
раскачиваются.
Somehow
I
can
feel
that
way.
Почему-то
я
чувствую
это.
For
I'm
dancing
with
tears
in
my
eyes
Потому
что
я
танцую
со
слезами
на
глазах.
'Cause
the
girl
in
my
arms
isn't
you.
Потому
что
девушка
в
моих
объятиях-это
не
ты.
Dancing
with
somebody
new
Танцует
с
кем-то
новым.
When
it's
you
that
my
heart's
calling
to.
Когда
мое
сердце
зовет
тебя.
Trying
to
smile,
once
in
a
while,
Время
от
времени
я
пытаюсь
улыбнуться.
I
find
it
so
hard
to
do
Мне
так
трудно
это
сделать
For
I'm
dancing
with
tears
in
my
eyes
- my
eyes
Потому
что
я
танцую
со
слезами
на
глазах
...
'Cause
the
one
in
my
arms
isn't
you.
Потому
что
в
моих
объятиях
не
ты.
That's
why
I'm
dancing
with
tears
in
my
eyes
Вот
почему
я
танцую
со
слезами
на
глазах.
'Cause
the
one
in
my
arms
isn't
you.
Потому
что
в
моих
объятиях
не
ты.
Dancing
with
somebody
new
Танцует
с
кем-то
новым.
When
it's
you
that
my
heart's
calling
to.
Когда
мое
сердце
зовет
тебя.
Trying
to
smile,
once
in
a
while,
Время
от
времени
я
пытаюсь
улыбнуться.
But
it's
a
hard
thing
to
do
- a
thing
to
do.
Но
это
трудно
сделать-сделать.
For
I'm
dancing
with
tears
in
my
eyes
- my
eyes
Потому
что
я
танцую
со
слезами
на
глазах
...
For
the
one
in
my
arms
isn't
you.
Потому
что
тот,
кто
в
моих
объятиях,
- это
не
ты.
The
one
in
my
arms,
in
my
arms,
in
my
arms,
in
my
arms
Та,
что
в
моих
объятиях,
в
моих
объятиях,
в
моих
объятиях,
в
моих
объятиях.
In
my
arms
isn't
you!
В
моих
объятиях
нет
тебя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burke, Dubin
Attention! Feel free to leave feedback.