Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ray Conniff
Laura - Remastered
Translation in French
Ray Conniff
-
Laura - Remastered
Lyrics and translation Ray Conniff - Laura - Remastered
Copy lyrics
Copy translation
Laura - Remastered
Laura - Remastered
You
know
the
feeling
of
something
half
remembered
Tu
connais
ce
sentiment
de
quelque
chose
à
moitié
rappelé
Of
something
that
never
happened,
yet
you
recall
it
well.
De
quelque
chose
qui
ne
s'est
jamais
produit,
pourtant
tu
t'en
souviens
bien.
You
know
the
feeling
of
recognizing
someone
Tu
connais
ce
sentiment
de
reconnaître
quelqu'un
That
you've
never
met
as
far
as
you
could
tell,
well.
Que
tu
n'as
jamais
rencontré,
autant
que
tu
puisses
te
souvenir,
eh
bien.
Laura
is
the
face
in
the
misty
light,
Laura,
c'est
le
visage
dans
la
lumière
brumeuse,
Footsteps
that
you
hear
down
the
hall.
Des
pas
que
tu
entends
dans
le
couloir.
The
laugh
that
floats
on
a
summer
night
Le
rire
qui
flotte
dans
une
nuit
d'été
That
you
can
never
quite
recall.
Que
tu
ne
peux
jamais
vraiment
te
rappeler.
And
you
see
Laura
on
the
train
that
is
passing
through.
Et
tu
vois
Laura
dans
le
train
qui
traverse.
Those
eyes,
how
familiar
they
seem.
Ces
yeux,
comme
ils
te
sont
familiers.
She
gave
your
very
first
kiss
to
you.
Elle
t'a
donné
ton
tout
premier
baiser.
That
was
Laura
but
she's
only
a
dream.
C'était
Laura,
mais
elle
n'est
qu'un
rêve.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Johnny Mercer, David Raksin
Album
Quality Music 100 (100 Original Recordings Remastered)
date of release
07-05-2014
1
These Foolish Things (Remind Me of You)
2
Harbor Lights - Remastered
3
Moonlight and Roses - Remastered
4
April in Paris - Remastered
5
Bésame Mucho - Remastered
6
Deep in the Heart of Texas - Remastered
7
Lady of Spain - Remastered
8
Walkin' the Bop - Remastered
9
The Spinner - Remastered
10
Bali Ha'i - Remastered
11
The Very Thought of You - Remastered
12
Lovely to Look At - Remastered
13
I Cover the Waterfront - Remastered
14
The Drop - Remastered
15
Malaguena - Remastered
16
Doin' the Twister - Remastered
17
Imagination - Remastered
18
Remember - Remastered
19
Young At Heart - Remastered
20
Memories Are Made of This - Remastered
21
Laura - Remastered
22
Lullaby of Birdland - Remastered
23
Brazil - Remastered
24
All the Things You Are - Remastered
25
Unchained Melody - Remastered
26
Smoke Gets in Your Eyes - Remastered
27
A Wonderful Guy - Remastered
28
Hands Across the Table - Remastered
29
You're an Old Smoothie - Remastered
30
It's the Talk of the Town - Remastered
31
Ma, He's Making Eyes At Me - Remastered
32
Thanks for the Memory - Remastered
33
The Surrey With the Fringe On Top - Remastered
34
Say It with Music - Remastered
35
Some Enchanted Evening - Remastered
36
Moments to Remember - Remastered
37
Softly, as in a Morning Sunrise - Remastered
38
I Could Have Danced All Night - I've Grown Accustomed to Her Face - Remastered
39
Tammy - Remastered
40
Just One of Those Things - Remastered
41
Jingle Bells - Remastered
More albums
Mack the Knife
2022
The Best of Ray Conniff, Vol. II - Brasil... and More Hits (Remastered)
2017
The Best of Ray Conniff, Vol. I - Aquellos Ojos Verdes... and More Hits (Remastered)
2017
The Star Collection By Ray Conniff
2014
Music from Mary Poppins, The Sound of Music, My Fair Lady and Other Great Movie Themes
2014
Ray Conniff & His Orchestra - Romance
2014
Ray Conniff & His Orchestra - Vol. 1
2014
Ray Conniff & His Orchestra - Vol. 2
2014
The Essential
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.