Ray Conniff - Ramona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray Conniff - Ramona




Ramona
Ramona
Ramona, they're ringing out our song of love
Ramona, nos chants d'amour résonnent
I press you, caress you
Je te serre, je te caresse
And bless the day you taught me to care
Et je bénis le jour tu m'as appris à aimer
To always remember
Pour toujours me souvenir
The rambling rose you wore in your hair
De la rose grimpante que tu portais dans tes cheveux
Ramona, when day is done you'll hear my call
Ramona, lorsque le jour sera fini, tu entendras mon appel
Ramona, we'll meet beside the waterfall
Ramona, nous nous retrouverons près de la cascade
I dread the dawn
Je redoute l'aube
When I awake to find you gone
Quand je me réveillerai pour te trouver partie
Ramona, I hear the mission bells above
Ramona, j'entends les cloches de la mission au-dessus
Ramona, they're ringing out our song of love
Ramona, nos chants d'amour résonnent
I press you, caress you
Je te serre, je te caresse
And bless the day you taught me to care
Et je bénis le jour tu m'as appris à aimer
To always remember
Pour toujours me souvenir
The rambling rose you wore in your hair
De la rose grimpante que tu portais dans tes cheveux
Ramona, when day is done you'll hear my call
Ramona, lorsque le jour sera fini, tu entendras mon appel
Ramona, we'll meet beside the waterfall
Ramona, nous nous retrouverons près de la cascade
I dread the dawn
Je redoute l'aube
When I awake to find you gone
Quand je me réveillerai pour te trouver partie
Ramona, I need you, my own
Ramona, j'ai besoin de toi, mon amour





Writer(s): Wayne Mabel, Gilbert L Wolfe


Attention! Feel free to leave feedback.