Say Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose - Ray Conniff translation in German

Say Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose

Oh, say has anybody seen my sweet Gypsy Rose
Here′s her picture when she was my sweet Mary Jo
Now she's got rings on her fingers and bells on her toes
Say has anybody seen my sweet Gypsy Rose

Oh, I got wind my Jo′s been dancing here in New Orleans
In this smoke-filled honky-tonk they call the land of dreams
Oh, here she comes a strutting in her birthday clothes
Say has anybody seen my sweet Gypsy Rose

Oh baby, baby, won't you come home
We all miss you
And every night we kiss your picture

Oh Rose, one night, the lights go dim and the crowd goes home
That's the day you wake up and you find you′re all alone
So let′s say good-bye to Gypsy, hello Mary Jo
Say has anybody seen my sweet Gypsy Rose

Say has anybody seen my sweet Gypsy Rose

So baby, baby, won't you come home
We all miss you
And every night we kiss your picture

Oh Rose, one night, the lights go dim and the crowd goes home
That′s the day you wake up and you find you're all alone
So take those rings off your fingers and bells off your toes
Say has anybody seen my
Now you know just what I mean by
Has anybody seen my Gypsy Rose

Sag, hat irgendjemand meine süße Gypsy Rose gesehen

Oh, sag, hat irgendjemand meine süße Gypsy Rose gesehen
Hier ist ihr Bild, als sie meine süße Mary Jo war
Jetzt hat sie Ringe an den Fingern und Glöckchen an den Zehen
Sag, hat irgendjemand meine süße Gypsy Rose gesehen

Oh, ich habe gehört, meine Jo tanzt hier in New Orleans
In dieser rauchgefüllten Spelunke, die sie das Land der Träume nennen
Oh, hier kommt sie stolziert in ihrem Geburtstagsanzug
Sag, hat irgendjemand meine süße Gypsy Rose gesehen

Oh Baby, Baby, kommst du nicht nach Hause
Wir alle vermissen dich
Und jede Nacht küssen wir dein Bild

Oh Rose, eines Nachts werden die Lichter gedimmt und die Menge geht nach Hause
Das ist der Tag, an dem du aufwachst und feststellst, dass du ganz allein bist
Also sagen wir Lebwohl zu Gypsy, hallo Mary Jo
Sag, hat irgendjemand meine süße Gypsy Rose gesehen

Sag, hat irgendjemand meine süße Gypsy Rose gesehen

Also Baby, Baby, kommst du nicht nach Hause
Wir alle vermissen dich
Und jede Nacht küssen wir dein Bild

Oh Rose, eines Nachts werden die Lichter gedimmt und die Menge geht nach Hause
Das ist der Tag, an dem du aufwachst und feststellst, dass du ganz allein bist
Also nimm die Ringe von deinen Fingern und die Glöckchen von deinen Zehen
Sag, hat irgendjemand meine
Jetzt weißt du genau, was ich meine mit
Hat irgendjemand meine Gypsy Rose gesehen