Ray Conniff - We Wish You a Merry Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Conniff - We Wish You a Merry Christmas




We Wish You a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
Lee Joongi We Wish You a Merry Christmas
Ли Джун Ки Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Good tidings we bring
Мы несем благую весть
To you and your love
Тебе и твоей любви
Good tidings for Christmas
Благая весть на Рождество
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Hayahge muldeun sesangdo uri apen
Даже мир, покрытый снегом, кажется мне теплым
Sujubeojilmankeum uri sain biccnane
Ты сияешь ярче, чем украшения на елке
Jjalpeun yeonghwagateun olhaeneun mageul
Как в прекрасном фильме, я стираю финал
Naerigo ending keuredise neoui ireum saegigo
И вписываю в титры твое имя
Oo. naega hal su issneun areumdaun dongsae
О, это прекрасное чудо, которое я могу совершить
Jueoneun neo bakken eopsdange nan cham gomapne
Я так благодарен, что во вселенной есть ты
Oneureun dasi doraol sun eopsdange
Этот день не повторится
Naeireul gidarige haejunge nan gomapne
Позволь мне с нетерпением ждать завтра, я так благодарен
Make your wishes come true you get it all and let it snow
Пусть твои желания сбудутся, пусть у тебя будет все, и пусть идет снег
Hey Hey Sing along with me La la la la la oh oh
Эй, эй, пой со мной, ля-ля-ля-ля, о-о-о
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Good tidings we bring to you and your love
Мы несем благую весть тебе и твоей любви
Good tidings for Christmas And a Happy New Year
Благая весть на Рождество и счастливого Нового года
Every time you call my name
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
I think of all good times with you
Я вспоминаю все прекрасные моменты с тобой
L.O.L for Christmas love
Р.О.Ж. ради рождественской любви
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой
Come and light my Christmas tree
Приди и зажги мою рождественскую елку
Make a wish for me and you
Загадывай желание за нас двоих
L.O.L for Christmas love
Р.О.Ж. ради рождественской любви
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой
Hayan nunboda nega deo bicci naneun iyu nae
Причина, по которой ты сияешь ярче белого снега, в моих
Nune kongkkakjiran mari ttak jeokdanghan biyu
Глазах это простое чудо, как снежинка
Saeeonaon useumgwa
Радостная улыбка и
Ipkkoriga ollagan naui pyojeong hanahanaga nae maeum malhajanha
Застенчивое выражение моего лица все это говорит о моих чувствах
Nega eopsneun oneureun naegen muuimihae
Сегодня без тебя для меня бессмысленно
Nega issneun oneul nae gibun gureum wie
Сегодня с тобой я чувствую себя на седьмом небе
Ja ijen hanjanui geonbaereul hae
Давай теперь поднимем бокал
Uril wihae
За нас
Hayan nuneun uril wihae junbihan seonmurine
Белый снег это подарок для нас
Make your wishes come true
Пусть твои желания сбудутся
You get it all and let it snow
Пусть у тебя будет все, и пусть идет снег
Hey Hey Sing along with me La la la la la oh oh
Эй, эй, пой со мной, ля-ля-ля-ля, о-о-о
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Good tidings we bring to you and your love
Мы несем благую весть тебе и твоей любви
Good tidings for Christmas And a Happy New Year
Благая весть на Рождество и счастливого Нового года
Every time you call my name
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
I think of all good times with you
Я вспоминаю все прекрасные моменты с тобой
L.O.L for Christmas love
Р.О.Ж. ради рождественской любви
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой
Come and light my Christmas tree
Приди и зажги мою рождественскую елку
Make a wish for me and you
Загадывай желание за нас двоих
L.O.L for Christmas love
Р.О.Ж. ради рождественской любви
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
We wish you a Merry Christmas
Мы желаем вам счастливого Рождества
And a Happy New Year
И счастливого Нового года
Good tidings we bring to you and your love
Мы несем благую весть тебе и твоей любви
Good tidings for Christmas And a Happy New Year
Благая весть на Рождество и счастливого Нового года
Every time you call my name
Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
I think of all good times with you
Я вспоминаю все прекрасные моменты с тобой
L.O.L for Christmas love
Р.О.Ж. ради рождественской любви
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой
Come and light my Christmas tree
Приди и зажги мою рождественскую елку
Make a wish for me and you
Загадывай желание за нас двоих
L.O.L for Christmas love
Р.О.Ж. ради рождественской любви
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой
Hayan nuni naerige
Пусть белый снег падает на меня
Yangson deulgo sonjishae
Прощая все мои грехи
Keuge sori jireullae
Пусть он звучит громче,
Geokjeong nallyeobeorige
Унося мои тревоги
Hayan nuneul bureuge
Под белым снегом
Du pal deulgo heundeullae
Я подниму руки и буду танцевать
Mokcheong nopyeo bureullae
Я буду кричать во все горло
Geokjeong nallyeo beorige
Чтобы развеять свои тревоги
Geokjeong nallyeo beorige
Чтобы развеять свои тревоги
Kiss me under mistletoe
Поцелуй меня под омелой






Attention! Feel free to leave feedback.