Lyrics and translation Ray Conniff - White Christmas (Remastered)

White Christmas (Remastered)

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

Oh, I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases
All your Christmases
May all your Christmases be white

Белое Рождество (Ремастеринг)

Мне снится белое Рождество,
Такое, как в былые времена,
Где ветви елей в блеске неземном,
И детский смех звенит, как бубенца.

Ах, милая, Рождество мне снится вновь,
И с каждой отправленной открыткой
Тебе желаю я веселья и любви,
И чтоб Рождество твоё белым снегом было скрыто.

Мне снится белое Рождество,
И с каждой отправленной открыткой
Тебе желаю я веселья и любви,
И чтоб Рождество твое,
Твоё Рождество,
Белым снегом было скрыто.