Lyrics and translation Ray Davies feat. Metallica - You Really Got Me
Girl,
you
really
got
me
goin'
Ma
chérie,
tu
m'as
vraiment
mis
en
branle
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin'
Tu
me
fais
tourner
la
tête,
je
ne
sais
plus
ce
que
je
fais
Yeah,
you
really
got
me
now
Ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
Yeah,
you
really
got
me
now
Ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin',
now
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
sais
plus
ce
que
je
fais,
maintenant
Oh
yeah,
you
really
got
me
now
Oh
ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
See,
don't
ever
set
me
free
Ne
me
laisse
jamais
libre
I
always
want
to
be
by
your
side
Je
veux
toujours
être
à
tes
côtés
Girl,
you
really
got
me
now
Ma
chérie,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
Yeah,
you
really
got
me
now
Ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin',
now
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
sais
plus
ce
que
je
fais,
maintenant
Oh
yeah,
you
really
got
me
now
Oh
ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
Oh
no...
Oh
non...
See,
don't
ever
set
me
free
Ne
me
laisse
jamais
libre
I
always
want
to
be
by
your
side
Je
veux
toujours
être
à
tes
côtés
Girl,
you
really
got
me
now
Ma
chérie,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
Yeah,
you
really
got
me
now
Ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
don't
know
what
I'm
doin',
now
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
sais
plus
ce
que
je
fais,
maintenant
Oh
yeah,
you
really
got
me
now
Oh
ouais,
tu
m'as
vraiment
eu
maintenant
You
got
me
so
I
can't
sleep
at
night
Tu
me
fais
tellement
tourner
la
tête
que
je
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
You
really
got
me
Tu
m'as
vraiment
eu
Rate the translation
1
Better Things
2 Waterloo Sunset
3 David Watts
4 This Is Where I Belong
5 See My Friends
6 Long Way From Home
7 Dead End Street
8 Days/This Time Tomorrow
9 Lola
10 Celluloid Heroes
11 Celluloid Heroes
12 All Day And All Of The Night/Destroyer
13 You Really Got Me
14 Till The End Of Day
15 Tired Of Waiting For You
2 Waterloo Sunset
3 David Watts
4 This Is Where I Belong
5 See My Friends
6 Long Way From Home
7 Dead End Street
8 Days/This Time Tomorrow
9 Lola
10 Celluloid Heroes
11 Celluloid Heroes
12 All Day And All Of The Night/Destroyer
13 You Really Got Me
14 Till The End Of Day
15 Tired Of Waiting For You
Attention! Feel free to leave feedback.