Lyrics and translation Ray Davies - You Really Got Me

Girl, you really got me goin'
You got me so I don't know what I'm doin'
Yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

You Really Got Me
You Really Got Me
You Really Got Me

See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

You Really Got Me
You Really Got Me
You Really Got Me
Oh no...

(Solo)

See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

You Really Got Me
You Really Got Me
You Really Got Me

Девочка, ты действительно заводишь меня.
Ты заполучил меня, так что я не знаю, что делаю.
Да, теперь ты действительно заполучил меня,
ты заполучил меня так, что я не могу спать по ночам.

Да, теперь ты действительно заполучил меня,
Ты заполучил меня, так что я не знаю, что теперь делаю.
О да, теперь ты действительно заполучил меня,
ты заполучил меня так, что я не могу спать по ночам.

Ты Действительно Заполучил Меня.
Ты Действительно Заполучил Меня.
Ты Действительно Заполучил Меня.

Смотри, никогда не отпускай меня.
Я всегда хочу быть рядом с тобой
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня,
ты заполучила меня так, что я не могу спать по ночам.

Да, теперь ты действительно заполучил меня,
Ты заполучил меня, так что я не знаю, что теперь делаю.
О да, теперь ты действительно заполучил меня,
ты заполучил меня так, что я не могу спать по ночам.

Ты Действительно Заполучил Меня.
Ты Действительно Заполучил Меня.
Ты Действительно Заполучил Меня.
О, нет...

(Соло)

Смотри, никогда не отпускай меня.
Я всегда хочу быть рядом с тобой
Девочка, теперь ты действительно заполучила меня,
ты заполучила меня так, что я не могу спать по ночам.

Да, теперь ты действительно заполучил меня,
Ты заполучил меня, так что я не знаю, что теперь делаю.
О да, теперь ты действительно заполучил меня,
ты заполучил меня так, что я не могу спать по ночам.

Ты Действительно Заполучил Меня.
Ты Действительно Заполучил Меня.
Ты Действительно Заполучил Меня.