Greater Than Yesterday - Ray F translation in German

Greater Than Yesterday

Dreaming on the pastures
I hope my flame won't go away
My heart been scared to see the light of the day
This pain won't go away
I aspire
To be greater than yesterday
Can I go higher?
To be greater than yesterday
I been through some lows
And I been through some highs
But I can't even lie
The shit been fuckin wit me everyday
It could be a different day
And I can't even fathom how to feel
I feel like words are only words
Like what's the meaning in my mind
I don't know
The shit get deeper in my thoughts
And if I take another second
I might lose it and go blind without response
Pent up frustration been needing this ventilation
Fuck this shit I hate dealing with complications
What's the point of getting better if you only getting worse
Please don't talk to me respectfully
I really had enough
My mind is everywhere

Dreaming on the pastures
I hope my flame won't go away
My heart been scared to see the light of the day
This pain won't go away
I aspire
To be greater than yesterday
Can I go higher?
To be greater than yesterday

Dreaming on the pastures
I hope my flame won't go away
My heart been scared to see the light of the day
This pain won't go away
I aspire
To be greater than yesterday
Can I go higher?
To be greater than yesterday

Größer als gestern

Träumend auf den Weiden
Ich hoffe, meine Flamme erlischt nicht
Mein Herz hat Angst, das Licht des Tages zu sehen
Dieser Schmerz wird nicht vergehen
Ich strebe danach
Größer zu sein als gestern
Kann ich höher hinaus?
Größer zu sein als gestern
Ich habe Tiefen durchlebt
Und ich habe Höhen durchlebt
Aber ich kann nicht lügen
Der Mist macht mich jeden Tag fertig
Es könnte ein anderer Tag sein
Und ich kann nicht einmal begreifen, wie ich mich fühlen soll
Ich habe das Gefühl, Worte sind nur Worte
Was ist die Bedeutung in meinem Kopf, Liebes?
Ich weiß es nicht
Der Mist wird tiefer in meinen Gedanken
Und wenn ich noch eine Sekunde brauche
Verliere ich mich vielleicht und werde blind ohne Reaktion
Aufgestaute Frustration, ich brauchte diese Entlüftung
Scheiß drauf, ich hasse es, mit Komplikationen umzugehen
Was bringt es, besser zu werden, wenn es dir nur schlechter geht?
Bitte sprich mich nicht respektvoll an, Süße
Ich habe wirklich genug
Mein Kopf ist überall

Träumend auf den Weiden
Ich hoffe, meine Flamme erlischt nicht
Mein Herz hat Angst, das Licht des Tages zu sehen
Dieser Schmerz wird nicht vergehen
Ich strebe danach
Größer zu sein als gestern
Kann ich höher hinaus?
Größer zu sein als gestern

Träumend auf den Weiden
Ich hoffe, meine Flamme erlischt nicht
Mein Herz hat Angst, das Licht des Tages zu sehen
Dieser Schmerz wird nicht vergehen
Ich strebe danach
Größer zu sein als gestern
Kann ich höher hinaus?
Größer zu sein als gestern