Lyrics and translation Ray F - Greater Than Yesterday

Greater Than Yesterday

Dreaming on the pastures
I hope my flame won't go away
My heart been scared to see the light of the day
This pain won't go away
I aspire
To be greater than yesterday
Can I go higher?
To be greater than yesterday
I been through some lows
And I been through some highs
But I can't even lie
The shit been fuckin wit me everyday
It could be a different day
And I can't even fathom how to feel
I feel like words are only words
Like what's the meaning in my mind
I don't know
The shit get deeper in my thoughts
And if I take another second
I might lose it and go blind without response
Pent up frustration been needing this ventilation
Fuck this shit I hate dealing with complications
What's the point of getting better if you only getting worse
Please don't talk to me respectfully
I really had enough
My mind is everywhere

Dreaming on the pastures
I hope my flame won't go away
My heart been scared to see the light of the day
This pain won't go away
I aspire
To be greater than yesterday
Can I go higher?
To be greater than yesterday

Dreaming on the pastures
I hope my flame won't go away
My heart been scared to see the light of the day
This pain won't go away
I aspire
To be greater than yesterday
Can I go higher?
To be greater than yesterday

Больше, чем вчера

Мечтая на пастбищах,
Я надеюсь, моё пламя не угаснет.
Моё сердце боится увидеть свет дня.
Эта боль не уйдёт.
Я стремлюсь
Быть лучше, чем вчера.
Смогу ли я подняться выше?
Быть больше, чем вчера.
Я прошёл через падения
И я прошёл через взлёты,
Но я не могу солгать,
Эта хрень меня достаёт каждый день.
Это может быть другой день,
И я даже не могу понять, как себя чувствовать.
Я чувствую, что слова — это всего лишь слова.
Что за смысл в моей голове?
Я не знаю.
Эта хрень всё глубже проникает в мои мысли,
И если я потрачу ещё секунду,
Я могу потерять всё и ослепнуть без ответа.
Сдерживаемая ярость нуждается в этой вентиляции.
К чёрту всё это, я ненавижу иметь дело с осложнениями.
В чём смысл становиться лучше, если ты становишься только хуже?
Пожалуйста, не говори со мной уважительно.
Я действительно сыт по горло.
Мой разум повсюду.

Мечтая на пастбищах,
Я надеюсь, моё пламя не угаснет.
Моё сердце боится увидеть свет дня.
Эта боль не уйдёт.
Я стремлюсь
Быть лучше, чем вчера.
Смогу ли я подняться выше?
Быть больше, чем вчера.

Мечтая на пастбищах,
Я надеюсь, моё пламя не угаснет.
Моё сердце боится увидеть свет дня.
Эта боль не уйдёт.
Я стремлюсь
Быть лучше, чем вчера.
Смогу ли я подняться выше?
Быть больше, чем вчера.