Ray F feat. Darrion - I Wonder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray F feat. Darrion - I Wonder




I Wonder
Je me demande
Baby don't you lie to me
Bébé, ne me mens pas
Don't deny it
Ne le nie pas
See the way that I be thinking is altered
Je vois que mes pensées sont changées
Got my heart racing and switching lanes
Mon cœur bat la chamade et change de voie
I love you
Je t'aime
I always wondered if the feeling is mutual
Je me suis toujours demandé si le sentiment était partagé
I like the thrills
J'aime les sensations fortes
So baby come on the ride with me
Alors viens rouler avec moi, bébé
Please don't be shy enjoy the vibe
S'il te plaît, ne sois pas timide, profite de l'ambiance
It's a high to me
C'est un high pour moi
Baby are you there?
Bébé, es-tu ?
Are you gon be the reason I feel joy in every way?
Vas-tu être la raison pour laquelle je ressens de la joie à tous les niveaux ?
When I express my feelings please reciprocate away
Quand j'exprime mes sentiments, réponds de la même manière
Where I don't feel neglect and you gon love me cuz I'm Ray
je ne me sens pas négligé et tu vas m'aimer parce que je suis Ray
And never have to question my motives and where I lay
Et n'avoir jamais à remettre en question mes intentions et je me trouve
Just knowing that you love me forever and you won't cross me like we solid forever
Sache juste que tu m'aimes pour toujours et que tu ne me trahiras pas, comme si nous étions solides pour toujours
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
Wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I love you for you
Je t'aime pour toi
You bet not tell me you hate everything about you
Ne me dis pas que tu détestes tout ce que tu es
You not perfect
Tu n'es pas parfaite
But I get it
Mais je comprends
But you worthy of my presence
Mais tu es digne de ma présence
Baby chill
Détente, bébé
Please just take a pill
Prends juste une pilule, s'il te plaît
It's obvious you love me
Il est évident que tu m'aimes
Baby let's just be for real
Bébé, soyons réalistes
Just relax
Décontracte-toi
Gimme that ease
Donne-moi cette aisance
The feeling just like ecstasy
La sensation ressemble à l'extase
That make you feel relieved
Ce qui te fait te sentir soulagée
I really love compassion baby
J'aime vraiment la compassion, bébé
Tell me what it is
Dis-moi ce que c'est
Girl you can go in details
Fille, tu peux entrer dans les détails
And you gon have me thinking
Et tu vas me faire réfléchir
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
Wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
Wonder why
Je me demande pourquoi
Put my halo when I put it in sky
J'ai mis mon halo quand je l'ai mis dans le ciel
I've been different and I used to wonder why
J'ai été différent et je me suis demandé pourquoi
Shit get difficult when you want no comply
Les choses deviennent difficiles quand tu ne veux pas te conformer
I don't need you but I want you in my life
Je n'ai pas besoin de toi, mais je te veux dans ma vie
That's no lie
Ce n'est pas un mensonge
You can tell I'm not the type of guy
Tu peux dire que je ne suis pas du genre
Imma have you wondering like what's that in my mind
Je vais te faire te demander ce qui se passe dans mon esprit
We gon have discussions your heart isn't ever mine
Nous allons avoir des discussions, ton cœur n'est jamais le mien
Since you been online
Depuis que tu es en ligne
You know you been fine
Tu sais que tu es bien
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
Wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why (I wonder why, I wonder why)
Je me demande pourquoi (Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi)
I wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi
I wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi
Wonder why
Je me demande pourquoi





Writer(s): Raymond Hamb


Attention! Feel free to leave feedback.