Lyrics and translation Ray F - Romantic
Loving
is
hard
Aimer
est
difficile
I
never
said
it
was
easy
Je
n'ai
jamais
dit
que
c'était
facile
You
gotta
follow
your
heart
Tu
dois
suivre
ton
cœur
I
fell
in
love
with
the
passion
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
passion
Sometimes
it's
a
rollercoaster
Parfois,
c'est
un
montagnes
russes
Sometimes
it's
a
fantasy
Parfois,
c'est
un
fantasme
Wishful
thinking
Des
souhaits
pieux
Everyday
I'm
knowing
I
can't
take
this
shit
for
granted
Chaque
jour,
je
sais
que
je
ne
peux
pas
prendre
ça
pour
acquis
I
can
always
get
ahold
of
you
Je
peux
toujours
te
joindre
When
I'm
too
busy
trying
to
be
a
human
with
a
heart
Quand
je
suis
trop
occupé
à
essayer
d'être
un
humain
avec
un
cœur
I
can't
help
to
overthink
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
trop
réfléchir
All
my
emotions
in
a
jar
Toutes
mes
émotions
dans
un
bocal
When
you
help
pick
up
the
pieces
Quand
tu
aides
à
ramasser
les
morceaux
I
felt
chemistry
J'ai
senti
la
chimie
Then
we
get
to
dancing
Alors
on
se
met
à
danser
Then
singing
Puis
chanter
Then
make
another
song
Puis
faire
une
autre
chanson
Being
romantic
Être
romantique
Just
wishing
Je
souhaite
juste
That
this
love
will
never
end
Que
cet
amour
ne
finisse
jamais
Being
romantic
Être
romantique
Just
singing
Juste
chanter
And
make
another
song
Et
faire
une
autre
chanson
Being
romantic
Être
romantique
Just
wishing
Je
souhaite
juste
That
this
love
will
never
end
Que
cet
amour
ne
finisse
jamais
You
know
you
mine
in
every
way
Tu
sais
que
tu
es
à
moi
de
toutes
les
façons
When
I
lock
eyes
with
you
the
pain
just
go
away
Quand
je
croise
ton
regard,
la
douleur
disparaît
Baby
I
can't
let
go
of
you
Bébé,
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
And
soul
ties
made
it
worse
Et
les
liens
d'âme
ont
empiré
les
choses
My
heart
still
beating
for
you
many
times
Mon
cœur
bat
toujours
pour
toi
à
plusieurs
reprises
Cuz
imma
let
it
burn
Parce
que
je
vais
le
laisser
brûler
When
I'm
making
love
with
you
Quand
je
fais
l'amour
avec
toi
I'm
feeling
everything
Je
ressens
tout
And
it
can't
let
it
go
Et
je
ne
peux
pas
le
laisser
partir
Cuz
you
my
everything
on
everything
Parce
que
tu
es
tout
pour
moi
dans
tout
Then
we
get
to
dancing
Alors
on
se
met
à
danser
Then
singing
Puis
chanter
Then
make
another
song
Puis
faire
une
autre
chanson
Being
romantic
Être
romantique
Just
wishing
Je
souhaite
juste
That
this
love
will
never
end
Que
cet
amour
ne
finisse
jamais
Being
romantic
Être
romantique
Just
singing
Juste
chanter
And
make
another
song
Et
faire
une
autre
chanson
Being
romantic
Être
romantique
Just
wishing
Je
souhaite
juste
That
this
love
will
never
end
Que
cet
amour
ne
finisse
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raymond Hamb
Attention! Feel free to leave feedback.