Lyrics and translation Ray F - Void

Void

I feel so lifeless
I feel so useless
Please don't take my breath
Away from me
Carry on
They're sleeping
When you do good
That's when they creeping
They're leechin'
They're leechin'

Check on ya happy friends
Cuz they just might be
Sad again
Don't shed a tear
Cuz they might judge you
Outta fear again
Slap a bitch that tell you
Otherwise
Cuz you the shit
Fuck a bitch nigga
Hoe nigga
Any nigga
They talk shit every day
Man this flow not for play
Life teach you lessons every day
I'll get my blessings
Fuck the wave
You live and you learn
From past mistakes
I wash them away

Man I'm feeling so gone
I just wanna be alone
Shorty took my soul
And I just don't know
How to be alone
Feeling like a loser
And a lover
With some melted butter
I can't even fly
I cannot lie
I just can't be alone

Man the thought of you
Just really make me
Wanna throw up
Like you gave me no fucks
Threw me to the side
I thought you was my ride or die
And this just my sweet escape
Like race to the end
Until you crash and break again
Can't take this pain no more
I swear that
This my only way to cope
Man it feel like a scab
You keep scratching
I just can't take it man
I refuse to smoke the pain away
I'll just drink the pain away
This shit just gotta fade away
Man I'm hella broken
With a fake smile
Ain't been myself
It feel like it's me vs me
Control Alt and Delete
I can't let that repeat
My emotions just fight with intellect
Can't take this fuckin heat
I think I might just go insane
So you know I gotta eat

Shit feel like a heavy stain
Have you ever felt the pain
Of straight rejection
But you can't compress it
Stressing about the outcome
Tryna get the income
Swear I'll never rest

I feel so lifeless
I feel so useless
Please don't take my breath
Away from me

Vide

Je me sens si vide
Je me sens si inutile
S'il te plaît, ne me retire pas mon souffle
Loin de moi
Continue
Ils dorment
Quand tu fais du bien
C'est à ce moment-là qu'ils rampent
Ils se nourrissent
Ils se nourrissent

Vérifie tes amis heureux
Car ils pourraient bien être
Triste encore
Ne verse pas une larme
Car ils pourraient te juger
Par peur encore
Gifle une salope qui te le dit
Autrement
Parce que tu es le meilleur
Va te faire foutre, salope
Salope
N'importe quel connard
Ils parlent de merde tous les jours
Mec, ce flow n'est pas pour jouer
La vie te donne des leçons tous les jours
Je recevrai mes bénédictions
Va te faire foutre la vague
Tu vis et tu apprends
De tes erreurs passées
Je les lave

Mec, je me sens tellement parti
Je veux juste être seul
Ma chérie a pris mon âme
Et je ne sais pas
Comment être seul
Je me sens comme un perdant
Et un amoureux
Avec du beurre fondu
Je ne peux même pas voler
Je ne peux pas mentir
Je ne peux tout simplement pas être seul

Mec, la pensée de toi
Me donne vraiment envie de
Vomir
Comme si tu ne m'avais pas donné de fucks
Tu m'as jeté sur le côté
Je pensais que tu étais ma ride or die
Et c'est juste ma douce évasion
Comme une course jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que tu te crash et que tu brises encore
Je ne peux plus supporter cette douleur
Je jure que
C'est ma seule façon de faire face
Mec, ça ressemble à une croûte
Tu continues à gratter
Je ne peux plus supporter mec
Je refuse de fumer la douleur
Je vais juste boire la douleur
Cette merde doit simplement disparaître
Mec, je suis vraiment brisé
Avec un faux sourire
Je ne suis pas moi-même
On dirait que c'est moi contre moi
Contrôle Alt et Supprimer
Je ne peux pas laisser ça se répéter
Mes émotions se battent juste avec l'intellect
Je ne peux pas supporter cette putain de chaleur
Je pense que je pourrais devenir fou
Alors tu sais que je dois manger

La merde ressemble à une tache tenace
As-tu déjà ressenti la douleur
D'un rejet direct
Mais tu ne peux pas le comprimer
Stressement à propos du résultat
Essayer d'obtenir le revenu
Je jure que je ne me reposerai jamais

Je me sens si vide
Je me sens si inutile
S'il te plaît, ne me retire pas mon souffle
Loin de moi