Ray F feat. Gold Haze & Afro Centrik - Yellow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray F feat. Gold Haze & Afro Centrik - Yellow




Yellow
Jaune
Girl what's your frustration (I see you yellow baby)
Ma chérie, qu'est-ce qui te tracasse ? (Je te vois, ma petite jaune)
Call my phone
Appelle-moi
Cuz you're my sweet temptation
Parce que tu es ma douce tentation
You can talk to me
Tu peux me parler
Get it off yo chest
Décharge-toi
You my biggest admiration
Tu es mon plus grand objet d'admiration
You're my biggest admiration (You're my biggest admiration)
Tu es mon plus grand objet d'admiration (Tu es mon plus grand objet d'admiration)
My biggest admiration (Yellow, yellow, yellow, yellow)
Mon plus grand objet d'admiration (Jaune, jaune, jaune, jaune)
Yellow how you doing
Jaune, comment vas-tu ?
It's nice to meet you
Ravi de te rencontrer
I'm terrible with flirting
Je suis nul pour draguer
That's how I see you
C'est ainsi que je te vois
How was your day
Comment s'est passée ta journée ?
Cuz I wanna relate to the way that you feel
Parce que je veux comprendre ce que tu ressens
Get the weight off ya titties
Enlève ce poids de tes épaules
I don't know what steady bothering you
Je ne sais pas ce qui te tracasse
Girl I get it
Ma chérie, je comprends
Please don't pay that no attention
Ne fais pas attention à ça
I promise you things gon get better
Je te promets que les choses vont s'arranger
Girl just take all the time that you need
Prends tout le temps dont tu as besoin
Don't forget me
Ne m'oublie pas
You my yellow mellow baby
Tu es ma petite jaune, douce comme du miel
I know I'm kinda lookin crazy
Je sais que j'ai l'air un peu fou
That's what lovers really do to you
C'est ce que les amoureux font
I'm feeling all of these emotions
Je ressens toutes ces émotions
They bright as the sun
Elles sont brillantes comme le soleil
Can you feel it?
Tu les sens ?
You be movin' so gracefully
Tu bouges avec tant de grâce
Cuz I always get the feeling me and you were meant to be
Parce que j'ai toujours le sentiment que nous étions destinés à être ensemble
I know
Je sais
Love comes in many different forms
L'amour prend de nombreuses formes
From your actions
Par tes actions
I can tell you got the biggest heart of all
Je peux dire que tu as le plus grand cœur de tous
Girl what's your frustration (I see you yellow baby)
Ma chérie, qu'est-ce qui te tracasse ? (Je te vois, ma petite jaune)
Call my phone
Appelle-moi
Cuz you're my sweet temptation
Parce que tu es ma douce tentation
You can talk to me
Tu peux me parler
Get it off yo chest
Décharge-toi
You my biggest admiration (Talk to me baby)
Tu es mon plus grand objet d'admiration (Parle-moi, ma chérie)
You're my biggest admiration (You're my biggest admiration)
Tu es mon plus grand objet d'admiration (Tu es mon plus grand objet d'admiration)
My biggest admiration (Yellow, yellow, yellow, yellow)
Mon plus grand objet d'admiration (Jaune, jaune, jaune, jaune)
Yeah
Ouais
Shawty why you playin' games wit a nigga
Ma chérie, pourquoi tu joues à des jeux avec un mec ?
You know that I've been the thing that you missing
Tu sais que je suis ce qui te manque
I'm hitting all down her spine
Je la caresse de la tête aux pieds
Fuck you like you mine
Je te baise comme si tu étais à moi
And you get the chills when I kiss it
Et tu as des frissons quand je l'embrasse
Baby girl like a melody
Ma petite comme une mélodie
I can't get her outta my head
Je ne peux pas l'oublier
True love that we always gon share
Un amour vrai que nous partagerons toujours
Nobody else can ever compare
Personne ne peut jamais se comparer
Aye wait
Hé, attends
Hold on wait
Attends
Girl that future bright I can see it yeah
Ma chérie, cet avenir est brillant, je le vois, ouais
Aye aye
Hé,
Shawty hit my line when you need me
Ma chérie, appelle-moi quand tu as besoin de moi
Yeah aye aye
Ouais, hé,
Keep telling me lies I believe in you
Continue à me mentir, j'ai confiance en toi
Keep telling me lies I be
Continue à me mentir, je
I already know you been heartbroken
Je sais déjà que tu as le cœur brisé
But I'm not your last
Mais je ne suis pas ton dernier
Girl I'm not your man
Ma chérie, je ne suis pas ton homme
Girl I'm not that one that gon add lil pressure
Ma chérie, je ne suis pas celui qui va te mettre la pression
Let me bless you
Laisse-moi te bénir
I ain't gon stress you
Je ne vais pas te stresser
Already know you been heartbroken
Je sais déjà que tu as le cœur brisé
But I'm not your last
Mais je ne suis pas ton dernier
Girl I'm not your man
Ma chérie, je ne suis pas ton homme
Girl I'm not that one that's gon add that pressure
Ma chérie, je ne suis pas celui qui va te mettre la pression
Fuck what they think
Fous ce qu'ils pensent
Cuz me and you special for real
Parce que toi et moi, c'est spécial pour de vrai
Girl what's your frustration (I see you yellow baby)
Ma chérie, qu'est-ce qui te tracasse ? (Je te vois, ma petite jaune)
Call my phone
Appelle-moi
Cuz you're my sweet temptation
Parce que tu es ma douce tentation
You can talk to me
Tu peux me parler
Get it off yo chest
Décharge-toi
You my biggest admiration
Tu es mon plus grand objet d'admiration
You're my biggest admiration (You're my biggest admiration)
Tu es mon plus grand objet d'admiration (Tu es mon plus grand objet d'admiration)
My biggest admiration (Yellow, yellow, yellow, yellow)
Mon plus grand objet d'admiration (Jaune, jaune, jaune, jaune)
Talk to me baby
Parle-moi, ma chérie
Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi
Talk to me baby
Parle-moi, ma chérie
Talk to me baby
Parle-moi, ma chérie
Come talk to me yellow you everything I needed in life
Viens me parler, jaune, tu es tout ce dont j'avais besoin dans la vie
I miss you
Tu me manques
Come here
Viens ici





Writer(s): Raymond Hamb


Attention! Feel free to leave feedback.