Ray J - Airport Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray J - Airport Skit




Airport Skit
Échange à l'aéroport
AIRPORT SKIT
ÉCHANGE À L'AÉROPORT
(Phone Rings 4 times)
(Le téléphone sonne 4 fois)
(Answering machine picks up)
(Le répondeur décroche)
Ray J:
Ray J :
Hey damn...
Eh merde...
How many more times you gone let it ring,
Tu vas le laisser sonner combien de fois,
Before you realize I ain′t home?
Avant de réaliser que je ne suis pas là ?
(Beep)
(Bip)
(Message)
(Message)
Hey baby its me...
Bébé, c'est moi...
Just callin you to let you know,
Je t'appelle juste pour te dire,
I enjoyed my time with you this weekend.
Que j'ai passé un bon moment avec toi ce week-end.
Sorry I couldnt call you back before I left but...
Désolé de ne pas t'avoir rappelée avant de partir, mais...
I had an early flight to catch.
J'avais un vol tôt à prendre.
I want you to call me at this number... 924-3723...
Je veux que tu m'appelles à ce numéro : 924-3723...
I'll see you soon ok?
On se voit bientôt, d'accord ?
Bye
Au revoir





Writer(s): Chris Taylor, Colin Wolfe


Attention! Feel free to leave feedback.