Ray J - Anytime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray J - Anytime




Whoa, baby, ooo, ooo, ooooo
Ух ты, детка, Ух ты, ух ты, ух ты
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, baby
Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, детка.
Yeah, whoa, whoa, whoa, baby
Да, Уоу, уоу, уоу, детка
Yeah you know what this is
Да ты знаешь ЧТО ЭТО ТАКОЕ
You granted all my wishes
Ты исполнил все мои желания.
And damn it I'm gon' miss it
И, черт возьми, я буду скучать по этому.
If we fade away
Если мы исчезнем ...
I don't wanna be down
Я не хочу быть подавленным
Loving you I have found
Я нашел любовь к тебе.
Girl, I want you around always
Девочка, я хочу, чтобы ты всегда была рядом.
Don't you believe that
Неужели ты не веришь в это?
Nobody needs you cause I do
Ты никому не нужна потому что нужна мне
I need all of you babe
Ты нужна мне вся, детка.
If you can't see that
Если ты этого не видишь
Nobody needs you like I do
Никто не нуждается в тебе так, как я.
I need all of you babe
Ты нужна мне вся, детка.
Anytime I'm needing someone
В любое время, когда мне нужен кто-то.
I think of you for comfort
Я думаю о тебе для утешения.
Can you feel me
Ты чувствуешь меня
Anytime you're feeling down or
В любое время, когда ты чувствуешь себя подавленным или
Need a friend for comfort
Нужен друг для утешения.
Can you feel me
Ты чувствуешь меня
Oh, ain't no need for frontin'
О, нет никакой необходимости выставляться напоказ.
Baby girl I believe
Малышка я верю
In everything you do
Во всем, что ты делаешь.
And shorty know this
И коротышка это знает
You play a real big part in
Ты играешь действительно большую роль в ...
Keeping me on my feet
Удерживает меня на ногах.
And I love you so much
И я так сильно люблю тебя.
I won't blow this
Я не упущу этого.
Don't you believe that
Неужели ты не веришь в это?
Nobody needs you cause I do
Ты никому не нужна потому что нужна мне
I need all of you babe
Ты нужна мне вся, детка.
If you can't see that
Если ты этого не видишь
Nobody needs you like I do
Никто не нуждается в тебе так, как я.
I need all of you baby
Ты нужна мне вся, детка.
Anytime I'm needing someone
В любое время, когда мне нужен кто-то.
I think of you for comfort
Я думаю о тебе для утешения.
Can you feel me
Ты чувствуешь меня
Anytime you're feeling down or
В любое время, когда ты чувствуешь себя подавленным или
Need a friend for comfort
Нужен друг для утешения.
Can you feel me
Ты чувствуешь меня
Ain't no way I'll ever be through with you
Я ни за что не расстанусь с тобой.
Baby let me know if we can make it
Детка дай мне знать если у нас получится
Cause I wanna be there (cause I wanna be there)
Потому что я хочу быть там (потому что я хочу быть там).
Baby can I be there (baby can I be there)
Детка, я могу быть там (детка, я могу быть там)
Anywhere (anywhere) I don't care
Где угодно (где угодно) мне все равно.
Anytime I'm needin' someone (I need you)
Всякий раз, когда мне нужен кто-то (ты нужна мне),
I think of you for comfort
я думаю о тебе, чтобы утешиться.
Can you feel me (can you feel me)
Ты чувствуешь меня? (ты чувствуешь меня?)
Anytime you're feelin' down or (if you're down baby)
В любое время, когда ты чувствуешь себя подавленной или (если ты подавлена, детка)
Need a friend for comfort (woo)
Нужен друг для утешения (ууу).
Can you feel me (can you feel me)
Ты чувствуешь меня? (ты чувствуешь меня?)
Anytime I'm needin' someone (cause I feel you)
В любое время, когда мне нужен кто-то (потому что я чувствую тебя).
I think of you for comfort can you feel me (I think about you)
Я думаю о тебе для утешения, чувствуешь ли ты меня думаю о тебе)
Anytime you're feelin' down or (oh need you, baby, oh want you, baby...)
В любое время, когда тебе плохо или (О, ты нужна мне, детка, О, я хочу тебя, детка...)
Need a friend for comfort (when you need a friend)
Нужен друг для утешения (когда тебе нужен друг)
Can you feel me (Can you feel me oh)
Ты чувствуешь меня? (ты чувствуешь меня?)
Girl whenever I'm down
Девочка, когда бы я ни был подавлен.
I think of you to lift me up
Я думаю о тебе, чтобы поднять меня.
And if you ever need a friend
И если тебе когда нибудь понадобится друг
If you ever need someone to talk to
Если тебе когда нибудь понадобится с кем нибудь поговорить
I'm right here, I'll never leave, I love you
Я здесь, я никогда не уйду, я люблю тебя.





Writer(s): Ray Davies


Attention! Feel free to leave feedback.