Distant Love - Ray J translation in German

Distant Love

Da, da, da-da (hola, papi)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (no puedo esperar a verte)
Da, da, da-da (ha pasado tanto tiempo desde que te sentí
Necesito tu cuerpo junto a mí
Tenemos champaña)

What I'm gon' find with this distant love? Oh, yeah
All these pretty ladies up in this club, oh, yeah
I ordered a whole lotta bottles of bub, oh, yeah
For all these pretty ladies up in this club, oh, yeah

Mira, hermosa
Te quiero decir una cosa
Te miro, se enchula
Quiero que seas mi loca
Make you feel right
We let the DJ play the songs tonight
Mira, hermosa
Smoke some weed and have some fun tonight

What I'm gon' find with this distant love? Oh, yeah
All these pretty ladies up in this club, oh, yeah
I ordered a whole lotta bottles of bub, oh, yeah
For all these pretty ladies up in this club, oh, yeah

Afterparty at the house, jacuzzi tub
Ain't no need to tell lies
If you wanna get wild
And do the wrong thing when you're drunk in love
What I'm gon' do with this distant love? (What she gon' do?)
What she gon' do when it's time to touch?
Champagne bottles turnin' up
What you gon' do when you're feelin' us?

Make you feel right
We let the DJ play the songs tonight
Mira, hermosa
Smoke some weed and have some fun tonight

What I'm gon' find with this distant love? Oh, yeah
All these pretty ladies up in this club, oh, yeah
I ordered a whole lotta bottles of bub, oh, yeah
For all these pretty ladies up in this club, oh, yeah

All the single ladies up in this club (up in this club)
It's a lot of real niggas tryna give you some
Love, we wanna give you some love (oh, yeah-yeah)
I ordered a whole lotta bottles of bub (yeah,
I ordered a whole lotta bottles of bub) oh, yeah
For all these pretty ladies up in this club, yeah

¿Cómo estás mi amor?
Ven aquí
En la fiesta
Champaña

Entfernte Liebe

Da, da, da-da (hola, Papi)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen)
Da, da, da-da (es ist so lange her, seit ich dich gespürt habe
Ich brauche deinen Körper neben mir
Wir haben Champagner)

Was werde ich mit dieser entfernten Liebe finden? Oh, yeah
All diese hübschen Damen hier in diesem Club, oh, yeah
Ich habe eine ganze Menge Flaschen Sekt bestellt, oh, yeah
Für all diese hübschen Damen hier in diesem Club, oh, yeah

Schau, Schöne
Ich möchte dir etwas sagen
Ich sehe dich an, es macht mich verrückt
Ich möchte, dass du meine Verrückte bist
Ich werde dich richtig fühlen lassen
Wir lassen den DJ heute Abend die Songs spielen
Schau, Schöne
Rauch etwas Gras und hab Spaß heute Nacht

Was werde ich mit dieser entfernten Liebe finden? Oh, yeah
All diese hübschen Damen hier in diesem Club, oh, yeah
Ich habe eine ganze Menge Flaschen Sekt bestellt, oh, yeah
Für all diese hübschen Damen hier in diesem Club, oh, yeah

Afterparty im Haus, Whirlpool
Es gibt keinen Grund zu lügen
Wenn du wild werden willst
Und das Falsche tun, wenn du betrunken vor Liebe bist
Was werde ich mit dieser entfernten Liebe tun? (Was wird sie tun?)
Was wird sie tun, wenn es Zeit ist, sich zu berühren?
Champagnerflaschen werden aufgedreht
Was wirst du tun, wenn du uns fühlst?

Ich werde dich richtig fühlen lassen
Wir lassen den DJ heute Abend die Songs spielen
Schau, Schöne
Rauch etwas Gras und hab Spaß heute Nacht

Was werde ich mit dieser entfernten Liebe finden? Oh, yeah
All diese hübschen Damen hier in diesem Club, oh, yeah
Ich habe eine ganze Menge Flaschen Sekt bestellt, oh, yeah
Für all diese hübschen Damen hier in diesem Club, oh, yeah

All die Single-Ladies hier in diesem Club (hier in diesem Club)
Es gibt eine Menge echter Typen, die versuchen, euch etwas zu geben
Liebe, wir wollen euch etwas Liebe geben (oh, yeah-yeah)
Ich habe eine ganze Menge Flaschen Sekt bestellt (yeah,
Ich habe eine ganze Menge Flaschen Sekt bestellt) oh, yeah
Für all diese hübschen Damen hier in diesem Club, yeah

Wie geht es dir, meine Liebe?
Komm her
Auf der Party
Champagner