Good Girl Gone Bad - Ray J translation in German

Good Girl Gone Bad

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

You should be there girl
When I was in love, with you
Listen girl, I said
If I'm not here for love
What am I here for
Tell me baby, got me going crazy yeah, I'm like

Oooo, what am I supposed to do, when my heart is soul is so into you
Oooo, what am I supposed to do, when the girl that I once knew starts changing

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

Oohh if I'm not here for love
What am I here for?, you, oh baby, I said
If you didn't think it was love
What did you think it was?
Tell me baby, got me goin' crazy, I'm like

Oooo, what am I supposed to do, when I've givin' all my lovin' to you
Oooo, what am I supposed to do, when the girl that I once knew starts changing (yeah)

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

Mommy nah, not at all
Papi's never forgiven yuh
I can only honestly say "I'm gettin rid of yuh"
I pity yuh
Did it to only yuhself
So when yuh cryin', understand that yuh noosed ya self

When a girls gone bad, she's gone foreva
Betta say bye J, I'm undastandin' that nigga
So all the Prada that I bought, you can keep that gold
But when I get to the pad, have your shit out the door
I'm Shorty Mack

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

When a good good girl's gone bad
When a good good girl's gone bad she (gone forever)
(Gone forever)

Braves Mädchen wird böse

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Du hättest da sein sollen, Mädchen
Als ich in dich verliebt war
Hör zu, Mädchen, ich sagte
Wenn ich nicht für die Liebe hier bin
Wozu bin ich dann hier
Sag mir, Baby, du machst mich verrückt, ja, ich bin wie

Oooo, was soll ich tun, wenn mein Herz und meine Seele so in dich verliebt sind
Oooo, was soll ich tun, wenn das Mädchen, das ich einst kannte, sich verändert

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Oohh wenn ich nicht für die Liebe hier bin
Wozu bin ich dann hier?, für dich, oh Baby, ich sagte
Wenn du dachtest, es sei keine Liebe
Was dachtest du dann, was es war?
Sag mir, Baby, du machst mich verrückt, ich bin wie

Oooo, was soll ich tun, wenn ich dir all meine Liebe gegeben habe
Oooo, was soll ich tun, wenn das Mädchen, das ich einst kannte, sich verändert (ja)

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Mami nein, ganz und gar nicht
Papi wird dir nie verzeihen
Ich kann nur ehrlich sagen "Ich werde dich los"
Du tust mir leid
Hast es nur dir selbst angetan
Also wenn du weinst, versteh, dass du dir die Schlinge selbst gelegt hast

Wenn ein Mädchen böse wird, ist sie für immer fort
Sag lieber bye J, ich versteh den Kerl
Also die ganze Prada, die ich kaufte, kannst du behalten
Aber wenn ich heimkomme, soll dein Zeug vor der Tür sein
Ich bin Shorty Mack

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)

Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird
Wenn ein braves, braves Mädchen böse wird, ist sie (für immer fort)
(Für immer fort)