Lyrics and translation Ray J - Raydiation Intro
Yea
welcome
to
my
life
(raydiation)
Да,
добро
пожаловать
в
мою
жизнь
(райдиация).
City
of
carson
that's
where
I
grew
up
(yea)
Город
Карсон-вот
где
я
вырос
(да).
That's
where
I
knew
of
(the
view)
Вот
где
я
знал
о
(взгляде).
That's
all
I
knew
of
(yea)
Это
все,
что
я
знал
(да).
In
kindegarten
until
I
got
out
of
skoo
В
киндегартене,
пока
я
не
выбрался
из
СКУ.
I
started
to
hang
with
the
fools
I
went
from
here
to
bad
news.
Я
начал
зависать
с
дураками,
я
пошел
отсюда
к
плохим
новостям.
Then
ma
sister
started
to
blow
up
Тогда
моя
сестра
начала
взрываться.
I
saw
the
money
just
go
up
Я
видел,
как
растут
деньги.
But
I
hardly
saw
her
and
my
mother
I
used
to
Но
я
почти
не
видел
ни
ее,
ни
свою
мать.
Hang
round
the
corner,
I
felt
like
I
was
a
loner
Болтаясь
за
углом,
я
чувствовал
себя
одиночкой.
But
I
got
love
for
my
homies
Но
я
люблю
своих
корешей
I
started
changin',
flirtin'
with
gang
bangin'
Я
начал
меняться,
флиртовать
с
бандитами.
Had
the
hook
up
on
ol'
skoo
Подцепил
на
крючок
старину
СКУ.
So
everyday
I
was
out
hangin'
Так
что
каждый
день
я
тусовался
где-то
поблизости.
And
then
I
heard
gun
shots
А
потом
я
услышал
выстрелы.
They
aimin
at
my
head
and
that's
when
the
fun
stopped
Они
целились
мне
в
голову
и
на
этом
веселье
прекратилось
Cuz
next
I
might
be
dead
Потому
что
в
следующий
раз
я
могу
быть
мертв
I
called
my
mama
on
the
phone
Я
позвонил
маме
по
телефону.
Said
this
is
your
son,
I
need
some
help
Сказал,
что
это
твой
сын,
мне
нужна
помощь.
I'm
in
a
whole
lot
of
trouble
У
меня
большие
неприятности.
And
cant
get
through
by
myself
И
не
могу
пройти
сам
They
shot
out
a
plane
and
flew
me
out
Они
подстрелили
самолет
и
увезли
меня.
No
doubt
I
said
goodbye
to
my
friends
Без
сомнения,
я
попрощался
со
своими
друзьями.
Then
disappeared
in
the
clouds
Затем
исчез
в
облаках.
They
told
me
Ray
J,
you
gotta
turn
yourself
around
now
Они
сказали
мне,
Рэй
Джей,
что
теперь
ты
должен
измениться.
Or
throw
it
all
away
and
Lay
six
feet
in
the
ground
Или
выбросить
все
и
зарыться
в
землю
на
шесть
футов.
I'm
totally
focused
I
gotta
move
forward
Я
полностью
сосредоточен,
я
должен
двигаться
вперед.
I
hear
my
callin'
this
time
На
этот
раз
я
слышу
свой
зов.
I
just
wont
ignore
it
into
the
future
Я
просто
не
буду
игнорировать
это
в
будущем
Throw
all
the
past
and
then
you
came
and
you
can
grow...
Отбрось
все
прошлое,
и
тогда
ты
придешь
и
сможешь
вырасти...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Willie Ray Norwood, Derrick Williams
Attention! Feel free to leave feedback.