Lyrics and translation Ray J - Wait a Minute

Wait a Minute

Neptunes, tell me, Ray J, where you at, come on

I been workin' all day (and now it's on),
Pull up and don't pay (when the line is long),
Girls in the club (you wanna f**k),
Ice grillin' these thugs (I wanna thong),
Is it 'cause my shine (major ice),
I'm talkin' about blind ya (like Vegas lights),
Never on the scene (without my team),
Cali, sticky green (know what I mean)

It's on and poppin', the DJ's rockin',
Chickens is watchin', it's on tonight,
You had a long day yo, but champagne by the caseload,
Pockets full of pesos, it's on tonight,

Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),
Girl wait a minute,
Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),
Yo, you know the words (wait a minute)

I been workin' all day (and now it's on),
Pull up and don't pay (when the line is long),
Girls in the club (you wanna f**k),
Ice grillin' these thugs (I wanna thong),
Is it 'cause my shine (major ice),
I'm talkin' about blind ya (like Vegas lights),
Never on the scene (without my team),
Cali, sticky green (know what I mean)

So much you go through, only problems know you,
Let's party like we supposed to, it's on tonight,
There's not a righter way, you've had a tired day,
Let's party the night away, it's on tonight,

It's on and poppin', the DJ's rockin',
Chickens is watchin', it's on tonight,

You had a long day yo, but champagne by the caseload,
Pockets full of pesos, it's on tonight,

Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),
Girl wait a minute,
Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),
Girl wait a minute,
Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),

I twist the l-buddha,
In the black jag cougar,
You ain't feel nothin',
Until the ripper ray do ya,
I know this I.D. kinda look fake to ya,
But you know i'm constantly club rockin' and mink coppin',
Believe that, my team stay packed like greenbacks,
And when that dro blows my lex seats lean back,
And on short notice, i pull out the old lotuses,
And show up at party icin' like big polar bears,

From the land of women, sunny days, chrome spinnin',
Juice and ginnin', it's on tonight,
If you feel you're number one, representin' where you're from,
Sex, you're gettin' some, it's on tonight,

Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),
Girl wait a minute,
Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey),
Girl wait a minute,
Oh wait a minute (oh wait a minute),
Oh wait a minute (oh wait a minute, hey, hey, hey)

Attends une minute

Neptunes, dis-moi, Ray J, où es-tu, vas-y

J'ai travaillé toute la journée (et maintenant c'est parti),
Arrive et ne paie pas (quand la file est longue),
Les filles dans le club (tu veux baiser),
Grille de glace sur ces voyous (je veux un string),
Est-ce à cause de mon éclat (glace majeure),
Je parle de te rendre aveugle (comme les lumières de Vegas),
Jamais sur la scène (sans mon équipe),
Cali, vert collant (tu vois ce que je veux dire)

C'est parti et ça pétille, le DJ est en train de faire la fête,
Les poules regardent, c'est parti ce soir,
Tu as eu une longue journée mec, mais du champagne par palettes,
Des poches pleines de pesos, c'est parti ce soir,

Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),
Fille attends une minute,
Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),
Yo, tu connais les paroles (attends une minute)

J'ai travaillé toute la journée (et maintenant c'est parti),
Arrive et ne paie pas (quand la file est longue),
Les filles dans le club (tu veux baiser),
Grille de glace sur ces voyous (je veux un string),
Est-ce à cause de mon éclat (glace majeure),
Je parle de te rendre aveugle (comme les lumières de Vegas),
Jamais sur la scène (sans mon équipe),
Cali, vert collant (tu vois ce que je veux dire)

Tant de choses que tu traverses, seuls les problèmes te connaissent,
Fêtons comme on est censés le faire, c'est parti ce soir,
Il n'y a pas de meilleure façon, tu as eu une journée fatigante,
Fêtons toute la nuit, c'est parti ce soir,

C'est parti et ça pétille, le DJ est en train de faire la fête,
Les poules regardent, c'est parti ce soir,

Tu as eu une longue journée mec, mais du champagne par palettes,
Des poches pleines de pesos, c'est parti ce soir,

Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),
Fille attends une minute,
Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),
Fille attends une minute,
Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),

Je tourne le l-buddha,
Dans la black jag cougar,
Tu ne ressens rien,
Jusqu'à ce que le ripper ray le fasse,
Je sais que cette I.D. a l'air fausse pour toi,
Mais tu sais que je suis constamment en train de faire la fête et d'acheter du vison,
Crois-moi, mon équipe reste emballée comme des billets verts,
Et quand ce dro souffle, les sièges de ma lexus s'inclinent,
Et à brève échéance, je sors les vieux lotus,
Et j'arrive à la fête en glaçant comme les gros ours polaires,

Du pays des femmes, des journées ensoleillées, du chrome qui tourne,
Du jus et du gin, c'est parti ce soir,
Si tu te sens numéro un, représente d'où tu viens,
Sexe, tu vas en avoir, c'est parti ce soir,

Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),
Fille attends une minute,
Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey),
Fille attends une minute,
Oh attends une minute (oh attends une minute),
Oh attends une minute (oh attends une minute, hey, hey, hey)