Ray J - Where Do We Go From Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ray J - Where Do We Go From Here




Where Do We Go From Here
Où allons-nous à partir d'ici
Dang gurl, got me hooked,
Dang ma chérie, tu m'as accroché,
Wha u thinkin about leavin
Tu penses à partir ?
What what, u goin away
Quoi quoi, tu t'en vas ?
Nah nah nah
Non non non
I need to know something
J'ai besoin de savoir quelque chose
Right now
Tout de suite
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
(Where do we go)
(Où allons-nous)
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
(Whoaaaoooaaa)
(Whoaaaoooaaa)
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
(Where do we where do we go)
(Où allons-nous allons-nous)
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Verse 1
Verse 1
You say you like my kissin n my huggin
Tu dis que tu aimes mes baisers et mes câlins
You say you like the way that i be thuggin
Tu dis que tu aimes la façon dont je suis un voyou
I know its only been a few weeks but I
Je sais que ça ne fait que quelques semaines, mais je
Feel like your apart of me
Me sens comme si tu faisais partie de moi
And if you really wana know
Et si tu veux vraiment savoir
Jus how far love can go
Jusqu'où l'amour peut aller
But first you gotta prove n show
Mais d'abord, tu dois prouver et montrer
An what i wana know is
Et ce que je veux savoir, c'est
Chorus
Chorus
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
We done about everythang
On a fait à peu près tout
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
I barely know your name
Je connais à peine ton nom
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
This love you say we share
Cet amour que tu dis que nous partageons
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Lets talk about it
Parlons-en
Lets talk about it
Parlons-en
Yeaaa
Ouais
Verse 2
Verse 2
I cant keep leavin
Je ne peux pas continuer à partir
You tellin me your gonna be leavin
Tu me dis que tu vas partir
(Wait a minute)
(Attends une minute)
I cant keep grievin
Je ne peux pas continuer à souffrir
Please tell me im dreamin
S'il te plaît, dis-moi que je rêve
But i really want you to know
Mais je veux vraiment que tu saches
That I never felt like this before
Que je ne me suis jamais senti comme ça auparavant
So dont leave me in a world so cold
Alors ne me laisse pas dans un monde si froid
Coz it will be without you
Parce que ce sera sans toi
Chorus repeat
Chorus repeat





Writer(s): Mobley Antonio Clarence, Fambro Rickie K, Pittman Oczavia Rowland


Attention! Feel free to leave feedback.